24 season8 Episode02
Dad, I don't know what to say. I'm so happy.24 season8 Episode02
I'd be happy to except Maggie and me have a meeting with Sean's teacher.24 season8 Episode04
- So happy to hear you were okay, though.24 season8 Episode06
She's not going to be happy about that.24 season8 Episode08
I'm sure Farhad can't be happy about that.24 season8 Episode08
You can be a happy person.24 season8 Episode10
This is such a terrible situation. Yet I've never felt so happy.24 season8 Episode15
Hassan isn't happy about Taylor's response to the ultimatum.24 season8 Episode16
Hassan isn't happy about Taylor's response to the ultimatum.24 season8 Episode17
I'll be happy to sit down with you after I've addressed the other delegations.24 season8 Episode17
Well, I'm happy to say that I was wrong about you.24 season8 Episode18
He didn't seem very happy about that.24 season8 Episode20
The White House is unhappy with the way the manhunt for Jack's been handled.24 season8 Episode22
In any case, he's not gonna be happy we tracked him down.24 season8 Episode23
He's not gonna be happy we tracked him down.24 season8 Episode23
and Suvarov will be happy to sweep this under the rug...24 season4 Episode02
I spoke with Omar. He's happy.24 season4 Episode05
You may be happy tapping at a keyboard forever, but I'm not.24 season4 Episode08
She won't be happy when she knows we're using her to find the mole.24 season4 Episode09
and if you can't save my son, I am happy to see the reactors melt down.24 season4 Episode10
If you can't save my son, I am happy to see the reactors melt down.24 season4 Episode16
- I still don't have a speech I'm happy with.24 season4 Episode18
But the president is not going to be happy that his statement can be invalidated.24 season4 Episode22
I would have been happy to skip today.24 season1 Episode12
I don't feel anything except happy he's dead.24 season2 Episode01
She puts on a happy face for everyone, but I know she's hurtin'.24 season2 Episode01
Our pals at the FBI aren't too happy. Goren's the state's only witness against Wald.24 season2 Episode03
And... I just want you to be happy.24 season2 Episode03
Well, then, be happy for me, OK?24 season2 Episode03
That'll make me happy.24 season2 Episode04
If I didn't have to talk to you again I'd be happy.24 season2 Episode05
I have a feeling they're not gonna be happy about the information exchange.24 season2 Episode06
The prime minister may not have been happy about the ambassador's cooperation with us.24 season2 Episode06
That would make you happy, wouldn't it? Isn't that what you wanted all along?24 season2 Episode08
I can imagine you're not happy about all of this.24 season2 Episode08
- I don't think he's very happy about it.24 season2 Episode10
I don't know. Are you happy in this job? Hm?24 season2 Episode10
Find something that makes you happy, do it.24 season2 Episode15
Honey, I want you to live your life. I want you to be happy.24 season2 Episode16
- He doesn't look too happy.24 season2 Episode20
Max is very unhappy.24 season2 Episode20
Max can be unhappy. We're all entitled to our feelings.24 season2 Episode23
I don't resent it or anything. I just... want him to be happy.24 season2 Episode24
He's so happy with what we did here today he doesn't know where to start.24 season5 Episode12
I'm happy that you're alive. I am.24 season5 Episode13
I'm happy that you're alive. I am.24 season5 Episode21
None of us is happy about this, but you don't really have a choice.24 season6 Episode13
- You should be happy for my happiness.24 season6 Episode15
I don't think President Suvarov's gonna be too happy to see you.24 season6 Episode16
how very happy I am to have you with us again.24 season6 Episode16
I... I guess just put this down to happy coincidence.24 season6 Episode17
I know you're not happy you were kept in the dark.24 season6 Episode18
Now, I am happy to honour Agent Bauer's service to this country,24 season6 Episode21
I'm really happy you came back.24 season7 Episode01
but I'll be happy to be proven wrong.24 season7 Episode01
Personally, I don't care what makes you happy, so let's just get this over with.24 season7 Episode10
And you'll be happy to know we have liberated the refugee camps in Kasanga Province.24 season7 Episode15
how happy that makes me.24 season7 Episode17
Some of the men weren't happy drawing down on federal agents.24 season7 Episode19
I'll be happy when this is behind us. Have you heard from Almeida?24 season7 Episode19
They're not happy about their homes being searched without a warrant at 2:30 in the morning.24 season7 Episode22
You do not want this man unhappy with you.24 season3 Episode01
My client's not happy that you won't hold him in Florida.24 season3 Episode01
That makes me happy.24 season3 Episode01
You're happy?24 season3 Episode02
Did you ever stop to think that maybe it would make him happy?24 season3 Episode02
been dating Chase and I don't think my dad's too happy about it.24 season3 Episode02
He's not happy with how I live my life.24 season3 Episode09
Nina, I don't think your client's gonna be too happy24 season3 Episode12
I'm not happy about this. Let's hope Chloe holds it together.24 season3 Episode14
Jack, you're about to find something out about me that's not gonna make you happy.24 season3 Episode14
Look, I'm happy that you're OK, but this thing...24 season3 Episode20
Four years ago when I found out he was alive after all that time... I was so happy.24 season3 Episode24
- I'm very happy for you.00:00:11,344 --> 00:00:13,710
Previously on 24.00:00:13,780 --> 00:00:17,307
Mr. Burnett, you are a traitor and a terrorist.00:00:17,384 --> 00:00:19,750
Where's the target? Where's the target?00:00:21,554 --> 00:00:23,146
Take Mr. Bauer away. He's under arrest.00:00:23,223 --> 00:00:25,157
Have you learned anything else about the attack?00:00:25,225 --> 00:00:26,920
Renee Walker followed a lead on her own.00:00:26,993 --> 00:00:30,326
Got a visual on a heavily armed commando unit led byJuma himself.00:00:30,397 --> 00:00:31,659
Bill Buchanan.00:00:31,731 --> 00:00:34,564
Renee Walker says the target is the White House.00:00:34,634 --> 00:00:36,568
Condition red. Secure the president.00:00:36,636 --> 00:00:39,764
There's no safe path out. We need to secure her in the first floor lockdown.00:00:46,546 --> 00:00:48,173
Hostage rescue teams are moving into place.00:00:48,248 --> 00:00:51,149
They'll be prepared to storm the building as soon as the order's given.00:00:51,217 --> 00:00:54,846
Mr. Vice President, terrorists are in control of the White House.00:00:54,921 --> 00:00:58,789
Until you can provide me with more intel on what's going on in there...00:00:58,858 --> 00:01:02,851
you are instructed to refrain from launching any action.00:01:02,929 --> 00:01:05,295
President Taylor's locked in the safe room.00:01:05,365 --> 00:01:09,426
- What is it I can do for you?00:01:09,502 --> 00:01:12,198
Well, I'm looking at the White House manifest.00:01:12,272 --> 00:01:15,799
And according to this, Olivia Taylor is presently in the building with you.00:01:15,875 --> 00:01:19,936
Now, you find Olivia Taylor, and you'll get the president to open that door.00:01:20,013 --> 00:01:22,777
- President Taylor.00:01:22,849 --> 00:01:25,283
If you don't open the door...00:01:25,351 --> 00:01:29,378
I'm gonna cut out your daughter's eyes one by one.00:01:29,456 --> 00:01:31,185
Open the door.00:01:31,257 --> 00:01:33,157
- Madam President, I can't-00:01:33,226 --> 00:01:35,854
- Open the door!00:01:35,929 --> 00:01:38,727
- Do you have children, Jack?00:01:38,798 --> 00:01:41,164
Could you do what you're asking me to do-00:01:41,234 --> 00:01:43,168
just stand by and watch her butchered?00:01:43,236 --> 00:01:47,138
No, ma'am, but I am not the president of the United States.00:01:47,207 --> 00:01:53,077
Well, I am the president, and I am ordering you to open that door.00:01:59,219 --> 00:02:03,485
All right, General, you've got me now.00:02:03,556 --> 00:02:07,185
There's no reason to hold anyone else. Let them go.00:02:09,829 --> 00:02:15,028
The following takes place between 8:00 p. m. And 9:00 p. m.00:02:15,235 --> 00:02:17,169
Now, what we do know is that the president...00:02:17,237 --> 00:02:19,933
was in the building when the attack took place...00:02:20,006 --> 00:02:24,340
and she may have been taken hostage along with numerous other White House personnel.00:02:24,410 --> 00:02:26,878
Vice President Hayworth was not in the building...00:02:26,946 --> 00:02:29,506
and we're told he was moved to a secure location.00:02:29,582 --> 00:02:32,642
The F.B.I. Has cordoned off a nine-block perimeter- - Mr. Vice President.00:02:32,719 --> 00:02:34,846
That was Agent Moss.00:02:34,921 --> 00:02:38,448
- What does he have to say?00:02:38,525 --> 00:02:41,358
Does he have any more intel about what the hell's going on in there?00:02:41,427 --> 00:02:44,954
No, sir. He deployed two units with deep-band parabolics.00:02:45,031 --> 00:02:47,522
All they were able to get was static. They thinkJuma's using jamming equipment.00:02:47,600 --> 00:02:49,932
They've also got spotters at every possible angle around the building...00:02:50,003 --> 00:02:51,937
but they haven't been able to see inside.00:02:52,005 --> 00:02:55,031
So we still don't know whetherJuma has the president...00:02:55,108 --> 00:02:58,134
or whether the president is locked inside the safe room.00:02:58,211 --> 00:03:00,202
No, sir, we don't.00:03:00,280 --> 00:03:02,942
I will not authorize any action...00:03:03,016 --> 00:03:05,644
until I know the status of the president.00:03:05,718 --> 00:03:08,050
- Relay that to Agent Moss.00:03:14,894 --> 00:03:18,557
Mom, I know that I hurt you.00:03:18,631 --> 00:03:20,599
I'm so sorry for cutting you out of my life.00:03:20,667 --> 00:03:23,135
- It's okay.00:03:23,203 --> 00:03:26,070
You were right to fire me off the campaign.00:03:26,139 --> 00:03:28,607
I felt so betrayed, I turned my back on you.00:03:28,675 --> 00:03:32,577
- Don't worry about it.00:03:32,645 --> 00:03:35,239
I hope you can forgive me.00:03:35,315 --> 00:03:39,115
Oh, darling, I forgave you a long time ago.00:03:41,521 --> 00:03:45,582
Livy, you have to listen to me. We really are gonna be okay.00:03:45,658 --> 00:03:47,853
Just keep your eyes open and be ready.00:03:49,362 --> 00:03:52,661
Abo.00:03:52,732 --> 00:03:54,927
- No, no! Leave her alone!00:03:55,001 --> 00:03:56,696
- Get away from her!00:03:56,769 --> 00:04:00,205
- I said leave her alone, please!00:04:00,273 --> 00:04:02,138
- It's okay.00:04:02,208 --> 00:04:04,836
Bill, we need to make a move to try to save the president.00:04:04,911 --> 00:04:07,175
- How?00:04:07,247 --> 00:04:10,114
there were five canisters of CH4.00:04:10,183 --> 00:04:13,949
Before we surrendered ourselves over toJuma, I opened the valves.00:04:14,020 --> 00:04:17,285
Within the next few minutes, that room is gonna be saturated with natural gas.00:04:17,357 --> 00:04:19,291
It's gonna take one spark to set it off.00:04:19,359 --> 00:04:22,453
I think the explosion's gonna be large enough to take out most ofJuma's men.00:04:22,528 --> 00:04:24,996
- That's when you can make your move.00:04:25,064 --> 00:04:28,295
I'll make a run for the lockdown room, try and draw their fire.00:04:28,368 --> 00:04:30,666
All we need is one stray bullet.00:04:30,737 --> 00:04:33,570
- It's a suicide play, Jack.00:04:33,640 --> 00:04:36,404
Just make sure you can get to the president and get her out ofhere.00:04:36,476 --> 00:04:38,410
She knows about the plan. She'll be ready.00:04:38,478 --> 00:04:42,039
What are you planning? Are you going to do something?00:04:42,115 --> 00:04:44,083
When it happens, you'll know about it, Senator.00:04:44,150 --> 00:04:46,118
If you're planning something, I want to know what it is.00:04:46,185 --> 00:04:49,518
- Senator, shut up.00:04:49,589 --> 00:04:53,923
It is a confession of your crimes against my country.00:04:53,993 --> 00:04:56,587
The atrocities that you have committed...00:04:56,663 --> 00:04:59,359
will now be seen by the whole world.00:05:00,867 --> 00:05:02,732
I'll read your statement, General.00:05:02,802 --> 00:05:06,431
But I need you to release the other hostages.00:05:09,609 --> 00:05:13,705
You got what you came for. You have the president of the United States.00:05:15,615 --> 00:05:17,549
As a sign of good faith...00:05:17,617 --> 00:05:21,383
I will release one of the hostages.00:05:28,928 --> 00:05:30,862
You.00:05:30,930 --> 00:05:32,363
Stand up.00:05:47,880 --> 00:05:49,211
Quiet!00:05:55,621 --> 00:06:00,149
Do you want me to release any more hostages, President Taylor?00:06:00,226 --> 00:06:02,626
You son of a bitch.00:06:02,695 --> 00:06:05,061
You will read the statement...00:06:05,131 --> 00:06:09,124
or I will do the same thing to everyone here...00:06:09,202 --> 00:06:12,137
starting with your daughter.00:06:14,374 --> 00:06:17,002
General, the uplink is complete.00:06:22,815 --> 00:06:24,908
All right.00:06:24,984 --> 00:06:28,351
The world is waiting, Madam President.00:06:37,830 --> 00:06:41,698
This is the president of the United States.00:06:41,768 --> 00:06:44,931
Six hours ago, I ordered our armed forces...00:06:45,004 --> 00:06:49,634
to invade Sangala without warning and without provocation.00:06:49,709 --> 00:06:52,075
This attack was a criminal act...00:06:52,145 --> 00:06:54,943
motivated solely by America's desire...00:06:55,014 --> 00:06:57,539
to exert its power and influence.00:06:57,617 --> 00:07:00,518
- Tell me you're shutting this down.00:07:00,586 --> 00:07:03,180
- It's a live feed straight to the Internet.00:07:03,256 --> 00:07:05,850
- Shut it down!00:07:05,925 --> 00:07:07,859
It would take hours just to trace them.00:07:07,927 --> 00:07:11,385
This is Derek Watts.00:07:11,464 --> 00:07:15,491
- Hold on. Sir, it's Agent Moss on teleconference.00:07:18,571 --> 00:07:22,200
- Sir, are you gettin' this?00:07:22,275 --> 00:07:25,506
Mr. Vice President, I believeJuma came here to humiliate the president...00:07:25,578 --> 00:07:27,910
and stage a public execution.00:07:27,980 --> 00:07:30,813
Now, we have a rescue operation in place. All we need is your authorization.00:07:30,883 --> 00:07:34,341
You don't know whatJuma's intentions are. This could be a prelude to a set of demands.00:07:34,420 --> 00:07:37,548
There are no demands here, sir. This is about revenge.00:07:37,623 --> 00:07:41,252
- Juma knows he'll never get out of the White House alive.00:07:41,327 --> 00:07:43,852
My advisers are telling me the most prudent course of action...00:07:43,930 --> 00:07:47,024
is to try to initiate communication with Juma.00:07:47,099 --> 00:07:51,536
We've been trying to do that. He hasn't responded. Juma has no desire to negotiate anything.00:07:51,604 --> 00:07:53,265
He is going to kill the president.00:07:53,339 --> 00:07:55,864
Sir, we have a tactical plan in place. It's a two-pronged assault...00:07:55,942 --> 00:07:58,604
and we're confident that it stands a good chance of catching Juma off guard.00:07:58,678 --> 00:08:01,203
But we're losing time. We have to initiate now.00:08:01,280 --> 00:08:04,613
I cannot authorize any action that might result in the president's death.00:08:04,684 --> 00:08:07,244
Keep trying to open dialogue with Juma.00:08:07,320 --> 00:08:10,881
Hold your position till you're told otherwise. I will keep this feed open.00:08:10,957 --> 00:08:15,860
General Juma has demonstrated that even a tyrant state like the U.S.00:08:15,928 --> 00:08:18,726
- Be ready.00:08:18,798 --> 00:08:20,789
Juma's not solely coordinating this attack.00:08:20,867 --> 00:08:23,461
- What do you mean?00:08:23,536 --> 00:08:27,700
He's coordinating with someone on the outside. They were giving him real-time intel.00:08:27,773 --> 00:08:30,936
- You think it's someone in the White House?00:08:31,010 --> 00:08:34,537
But even if we takeJuma down, the president may still be in danger.00:08:37,517 --> 00:08:39,712
You're the only one I know who can do this, Jack.00:08:41,954 --> 00:08:45,549
Find out whoJuma's working with.00:08:45,625 --> 00:08:47,320
- No-00:08:56,302 --> 00:08:58,634
Agent Moss, a device has been detonated in the West Wing.00:08:58,704 --> 00:09:01,195
Mr. Vice President, there's been an explosion at the White House.00:09:01,274 --> 00:09:04,334
- An explosion?00:09:04,410 --> 00:09:06,344
- We saw that. What's happened?00:09:06,412 --> 00:09:08,471
But we're going in under my authority. Let's go!00:09:08,548 --> 00:09:10,413
- That is not your decision.00:09:10,483 --> 00:09:12,917
- Agent Moss, you're under orders! Agent Moss!00:09:14,987 --> 00:09:17,148
Go! Go! Go! Go!00:09:18,891 --> 00:09:20,950
They're coming in!00:09:23,262 --> 00:09:25,696
Pierce, get to the president!00:09:31,704 --> 00:09:34,104
Madam President, are you okay?00:09:34,173 --> 00:09:36,835
We need to get out of here right now. Both of you, come with me.00:09:36,909 --> 00:09:38,604
This way.00:09:44,951 --> 00:09:47,351
Three down.00:09:51,290 --> 00:09:55,124
Madam President, get down. Stay low till I know we're clear.00:09:57,763 --> 00:10:01,164
Ngozi. Kill the hostages.00:10:01,233 --> 00:10:03,861
The president is mine.00:10:05,972 --> 00:10:08,566
Udo. Udo!00:10:10,242 --> 00:10:12,710
No, no, no, no!00:10:16,549 --> 00:10:21,213
Don't move! Don't you move!00:10:37,069 --> 00:10:40,436
Clear! We're clear!00:10:42,174 --> 00:10:45,371
Secret Service! I have the president!00:10:45,444 --> 00:10:47,776
Aaron Pierce, Secret Service.00:10:47,847 --> 00:10:50,782
- Let's go, ma'am.00:11:04,697 --> 00:11:06,858
Madam President, this way!00:11:06,932 --> 00:11:09,298
We have the president. The president is secure.00:11:09,368 --> 00:11:11,598
Repeat: We have the president. This way, ma'am.00:11:11,671 --> 00:11:14,333
- Let's go. Move out!00:11:20,513 --> 00:11:23,914
Renee, we gotta get the president outta here now! This way, ma'am.00:11:23,983 --> 00:11:27,817
It's all right, darling. You're gonna be all right.00:11:27,887 --> 00:11:31,721
Let's go. Let's go!00:12:02,988 --> 00:12:06,355
Madam President. We're still sweeping the West Wing...00:12:06,425 --> 00:12:09,189
but we do believe all the hostiles have been accounted for.00:12:09,261 --> 00:12:12,128
Now, you and your daughter will stay here until we finish securing the building.00:12:12,198 --> 00:12:14,223
- I understand.00:12:14,300 --> 00:12:16,291
we're going to move you to Andrews Air Force Base.00:12:16,368 --> 00:12:18,302
No. I'm staying right here.00:12:18,370 --> 00:12:20,304
Ma'am, it's for your own safety.00:12:20,372 --> 00:12:22,306
Do what's necessary to make sure this building's safe...00:12:22,374 --> 00:12:24,171
because I'm not going anywhere.00:12:24,243 --> 00:12:27,940
The American people need to know that the president is in the White House.00:12:28,013 --> 00:12:30,379
Yes, Madam President.00:12:30,449 --> 00:12:32,383
How many people did we lose?00:12:32,451 --> 00:12:36,012
It's too early to tell. Medical teams are on their way to treat the wounded.00:12:36,088 --> 00:12:38,818
We're going to set up a triage unit in the East Wing.00:12:38,891 --> 00:12:43,851
All right. I'd like to speak to the vice president as soon as possible.00:12:43,929 --> 00:12:46,898
- Yes, ma'am.00:12:46,966 --> 00:12:51,335
Would you please contact Dr. Lee Schulman at West Arlington Hospital?00:12:51,403 --> 00:12:54,065
- Yes, Madam President.00:13:02,882 --> 00:13:05,180
How's Agent Pierce?00:13:05,251 --> 00:13:07,412
They said he's gonna be okay.00:13:10,156 --> 00:13:12,147
What about you?00:13:15,661 --> 00:13:18,824
I'm not sure.00:13:18,898 --> 00:13:22,595
I still can't believe this happened.00:13:22,668 --> 00:13:25,603
I thought they were gonna kill all of us.00:13:25,671 --> 00:13:28,731
I was so scared.00:13:31,577 --> 00:13:34,171
It's over...00:13:34,246 --> 00:13:36,305
and we're safe-00:13:37,349 --> 00:13:39,943
thanks to a lot of brave people.00:13:41,487 --> 00:13:45,082
Excuse me, Madam President. The vice president is on a secure line.00:13:45,157 --> 00:13:47,148
I'll be right there.00:13:51,230 --> 00:13:53,755
Did you mean what you said...00:13:53,833 --> 00:13:56,427
about putting the past behind us?00:13:56,502 --> 00:13:58,470
Of course I meant it.00:13:58,537 --> 00:14:01,802
I don't ever want to lose you again.00:14:03,976 --> 00:14:06,206
You won't.00:14:48,320 --> 00:14:50,652
The president's safe, Jack. She's in the residence.00:14:50,723 --> 00:14:52,714
She's secure.00:14:55,227 --> 00:14:57,491
I'm so sorry, Jack.00:14:58,864 --> 00:15:01,128
I know that he was your friend.00:15:01,200 --> 00:15:03,634
It was supposed to be me.00:15:07,206 --> 00:15:09,674
I was supposed to set off the explosion...00:15:09,742 --> 00:15:12,040
so that he could secure the president.00:15:16,382 --> 00:15:18,850
He died protecting his country.00:15:18,918 --> 00:15:21,512
Yeah.00:15:30,296 --> 00:15:32,230
This isn't over yet.00:15:32,298 --> 00:15:34,459
Agent Moss?00:15:36,702 --> 00:15:41,002
- Juma and his men were not working alone.00:15:41,073 --> 00:15:43,007
When I was in the lockdown with the president...00:15:43,075 --> 00:15:45,407
Bill said he heard Juma talking on a sat phone.00:15:45,477 --> 00:15:47,911
Said he was getting real-time intel from someone on the outside.00:15:47,980 --> 00:15:49,174
- Who?00:15:49,248 --> 00:15:51,079
The point is, I don't think this threat is over...00:15:51,150 --> 00:15:52,674
and I don't think the president is safe.00:15:52,751 --> 00:15:54,378
You sure Buchanan heard this right?00:15:55,554 --> 00:15:57,749
He wouldn't have told me unless he was sure.00:15:57,823 --> 00:16:00,053
And right now, the only lead we've got is Ryan Burnett.00:16:00,125 --> 00:16:02,525
He knew about the attack on the White House, and chances are...00:16:02,594 --> 00:16:04,425
he's gonna know whoJuma was talking to.00:16:04,496 --> 00:16:07,192
- All right. All right, I'll talk to him.00:16:07,266 --> 00:16:10,133
The president already offered him immunity. He turned it down.00:16:10,202 --> 00:16:12,329
He's not gonna tell you anything.00:16:12,404 --> 00:16:16,033
- But he will talk to me.00:16:16,108 --> 00:16:19,600
I don't need to touch him. I just need him to think I'm there to finish what I started.00:16:19,678 --> 00:16:22,112
And I promise you, he will tell us everything we need to know.00:16:22,181 --> 00:16:24,741
Larry, please.00:16:24,817 --> 00:16:28,082
The last thing Bill asked for before he died was for me to follow this through.00:16:28,153 --> 00:16:32,852
I owe him that. Look, I give you my word, I will not touch Burnett.00:16:32,925 --> 00:16:34,859
Jack, look. I understand about your friend.00:16:34,927 --> 00:16:37,623
I do. But I got standing orders from the president to take you into custody.00:16:37,696 --> 00:16:40,392
I gotta get you back to F.B.I. But I promise you, I'll look into this.00:16:40,466 --> 00:16:44,800
Agent Powell, handcuff Mr. Bauer. Take him down to staging area "B."00:16:44,870 --> 00:16:47,566
- Sir, put your hands on top of your head.00:16:47,639 --> 00:16:50,233
You're gonna tell me he's right about this, I don't wanna hear it.00:16:50,309 --> 00:16:52,402
Yes. That's the problem. You're not listening to what he's saying.00:16:52,478 --> 00:16:55,106
- When are you gonna stop defending this guy?00:16:55,180 --> 00:16:58,616
- I'm defending a good idea.00:16:58,684 --> 00:17:01,414
Now do your job. Finish locking down the building.00:17:12,965 --> 00:17:15,991
Agent Reynolds.00:17:17,536 --> 00:17:19,470
I need to speak with the president. It's urgent.00:17:19,538 --> 00:17:21,938
She's in a secure location. You'll need to go through Ethan Kanin.00:17:22,007 --> 00:17:25,340
- Where is he?00:17:25,411 --> 00:17:27,845
Thanks.00:17:27,913 --> 00:17:30,006
The president's in the residence with her daughter.00:17:30,082 --> 00:17:32,846
- They've both been checked over, and they're in good condition.00:17:32,918 --> 00:17:34,749
We got lights up.00:17:34,820 --> 00:17:38,085
I want a conference with the SecDef and Joint Chiefs as soon as possible.00:17:38,157 --> 00:17:40,091
We're routing all White House communications to the residence...00:17:40,159 --> 00:17:43,424
- and we're setting up a temporary command post.00:17:43,495 --> 00:17:46,259
Mr. Kanin, I need to speak with you.00:17:46,331 --> 00:17:48,561
- I'm on my way to see the president.00:17:48,634 --> 00:17:50,966
But it's extremely urgent. It'll only take a few moments.00:17:51,036 --> 00:17:54,005
All right. What is it, Agent Walker?00:17:54,073 --> 00:17:57,133
Some new intel has just come to our attention, and we need to act on it immediately.00:17:57,209 --> 00:17:59,700
- I tried to reach the president, but I couldn't get through.00:17:59,778 --> 00:18:01,643
Sir, the threat to the president may not be over.00:18:01,713 --> 00:18:05,240
We have reason to believe that GeneralJuma was not acting alone.00:18:05,317 --> 00:18:08,650
Before Bill Buchanan died, he saw GeneralJuma communicating with someone...00:18:08,720 --> 00:18:10,711
on a sat phone.00:18:12,424 --> 00:18:14,483
At this point, we can confirm that...00:18:14,560 --> 00:18:17,654
F.B.I. Agents entered the White House moments ago...00:18:17,729 --> 00:18:20,254
and there were reports of sustained gunfire.00:18:20,332 --> 00:18:23,768
It appears that authorities are now in control of the West Wing.00:18:23,836 --> 00:18:26,498
We are expecting word from our F.B.I. Sources...00:18:26,572 --> 00:18:28,665
As to the status of the hostages.00:18:28,740 --> 00:18:31,868
- While there has been no official comment-00:18:31,944 --> 00:18:34,378
The president's alive.00:18:34,446 --> 00:18:37,074
Are you sure?00:18:37,149 --> 00:18:39,515
Well, we've been monitoring interagency servers.00:18:39,585 --> 00:18:42,076
Word just went out. Juma's dead. Taylor survived.00:18:43,622 --> 00:18:45,556
What happened, do you think?00:18:45,624 --> 00:18:48,184
We don't know any details yet, but we'll keep monitoring.00:18:52,064 --> 00:18:56,694
Well, you gotta admire the damn bitch.00:18:56,768 --> 00:18:59,498
- She doesn't give up easily.00:18:59,571 --> 00:19:02,836
just didn't have enough control over the situation.00:19:02,908 --> 00:19:05,274
Greg, you look tense.00:19:06,678 --> 00:19:09,044
Do me a favor.00:19:10,249 --> 00:19:12,183
Have a drink. Relax.00:19:17,823 --> 00:19:20,917
Juma held up his part of the bargain. We're getting what we wanted.00:19:20,993 --> 00:19:25,157
As far as I'm concerned, everything's still on track.00:19:25,230 --> 00:19:27,528
Where are the weapons now?00:19:27,599 --> 00:19:31,831
Uh, shipment should be ready for pickup in the next couple of hours.00:19:31,904 --> 00:19:34,668
Good. Get Chapman on the phone.00:19:34,740 --> 00:19:36,708
I wanna nail down some targets.00:19:53,292 --> 00:19:55,453
Sir, the chopper you requested is on its way.00:19:55,527 --> 00:19:57,188
- It'll be here in 10 minutes.00:19:57,262 --> 00:19:59,958
You'll be escorting Mr. Bauer back to F.B.I. Hold him in the command center.00:20:00,032 --> 00:20:03,058
Yes, sir.00:20:05,170 --> 00:20:07,934
- It's Larry Moss.00:20:08,006 --> 00:20:10,804
I understand you're taking Jack Bauer back to F.B.I.00:20:10,876 --> 00:20:13,606
Yes, sir. He's gonna be debriefed and remanded into federal custody.00:20:13,679 --> 00:20:15,670
I want you to put that on hold.00:20:15,747 --> 00:20:18,477
- Sir?00:20:18,550 --> 00:20:21,747
She told meJuma may have been working with someone on the outside...00:20:21,820 --> 00:20:25,017
and that there may be an ongoing threat to the president.00:20:26,458 --> 00:20:28,688
Yes, that's true.00:20:28,760 --> 00:20:32,457
I want you to send Jack Bauer to question Ryan Burnett.00:20:33,832 --> 00:20:37,700
- Agent Moss?00:20:37,769 --> 00:20:42,206
Yes, Agent Walker shared your concerns with me, and I've given this some thought.00:20:42,274 --> 00:20:44,902
If Burnett does know whoJuma was working with...00:20:44,977 --> 00:20:48,003
Bauer's approach may be our best chance to get that information.00:20:48,080 --> 00:20:52,779
- With respect, sir, Bauer almost killed this man.00:20:52,851 --> 00:20:55,479
But this will be a controlled interrogation.00:20:55,554 --> 00:20:57,852
We're gonna play on Burnett's fears.00:20:57,923 --> 00:21:01,359
Bauer's presence alone should be enough to intimidate him into talking.00:21:01,426 --> 00:21:04,054
Sir, Bauer is a wild card. We have no idea what he'll do...00:21:04,129 --> 00:21:07,064
- when he gets in that room with Burnett.00:21:07,132 --> 00:21:11,330
That's why you're gonna do this under my authority and my authority alone.00:21:11,403 --> 00:21:14,998
- You're not taking this to the president?00:21:15,073 --> 00:21:19,772
If something does go wrong, I want to make sure the president is protected.00:21:19,845 --> 00:21:21,904
With respect, sir, I think you're not telling the president...00:21:21,980 --> 00:21:23,914
'cause you know she'd never allow this.00:21:23,982 --> 00:21:26,644
You've made your objections clear, Agent Moss.00:21:26,718 --> 00:21:28,879
I'm not going to debate this with you.00:21:28,954 --> 00:21:31,013
I want you to take Bauer to question Burnett.00:21:31,089 --> 00:21:33,023
That's a direct order. Do you understand?00:21:33,091 --> 00:21:35,423
I understand.00:21:35,494 --> 00:21:38,691
And I'm counting on you to supervise every second of that interrogation.00:21:38,764 --> 00:21:41,028
I'll expect a full report as soon as you're done.00:21:41,099 --> 00:21:43,090
Yes, sir.00:21:48,073 --> 00:21:52,134
I want to speak personally to the families of everyone we lost tonight...00:21:52,210 --> 00:21:55,873
so keep me informed as they're notified.00:21:55,947 --> 00:21:58,177
Absolutely, Madam President.00:21:58,250 --> 00:22:01,310
And the minute Angela Nelson gets here, send her straight up to me.00:22:01,386 --> 00:22:05,152
We need to start working on the- the speech to the country.00:22:05,223 --> 00:22:07,555
Of course, Madam President.00:22:09,294 --> 00:22:11,387
Patrick.00:22:11,463 --> 00:22:15,490
You have just been through a terrible ordeal.00:22:15,567 --> 00:22:17,558
Are you sure you're okay?00:22:17,636 --> 00:22:22,471
I'll be fine. It helps to focus on work.00:22:22,541 --> 00:22:26,375
I understand.00:22:28,180 --> 00:22:30,171
Thank you, Patrick.00:22:31,783 --> 00:22:34,809
Mmm.00:22:34,886 --> 00:22:37,047
Thank God you're all right.00:22:41,493 --> 00:22:43,427
How you feeling?00:22:44,596 --> 00:22:46,928
Like I just woke up from a nightmare.00:22:46,998 --> 00:22:48,932
It was unbelievable, Ethan.00:22:49,000 --> 00:22:51,628
I can't even imagine it. How's Olivia?00:22:51,703 --> 00:22:54,570
She's shaken up, but she's- she's gonna be okay.00:22:54,639 --> 00:22:58,234
- I'm glad to hear it.00:22:58,310 --> 00:23:00,938
We're gonna need all the help we can get.00:23:01,012 --> 00:23:06,644
I'm thinking about bringing Olivia on as a special adviser.00:23:07,986 --> 00:23:10,921
Madam President, I can understand your not wanting...00:23:10,989 --> 00:23:13,253
to be separated from your daughter after what's happened-00:23:13,325 --> 00:23:16,021
Especially after what's happened, we need people who can do the job.00:23:16,094 --> 00:23:18,358
I'm not disputing Olivia's competence.00:23:18,430 --> 00:23:21,695
But she's also a political liability.00:23:21,767 --> 00:23:24,736
Nobody's forgotten what she did during the campaign.00:23:24,803 --> 00:23:28,261
Leaking damaging personal information about your opponent to the press?00:23:28,340 --> 00:23:30,274
Olivia knows what she did was wrong.00:23:30,342 --> 00:23:33,209
- She almost cost you the election.00:23:33,278 --> 00:23:35,644
We talked about it, Ethan.00:23:35,714 --> 00:23:37,875
She is accepting full responsibility.00:23:37,949 --> 00:23:41,612
She has learned from her mistakes.00:23:41,686 --> 00:23:44,780
I'm willing to put the past behind us so we can move ahead.00:23:44,856 --> 00:23:48,019
- I still think it's a mistake.00:23:55,200 --> 00:23:57,134
I am so sorry, Ethan.00:23:57,202 --> 00:24:00,171
You know I don't mean that.00:24:00,238 --> 00:24:02,365
But I've made up my mind.00:24:02,441 --> 00:24:04,568
I want Olivia to join my administration...00:24:05,710 --> 00:24:08,611
and I want it to come from you.00:24:08,680 --> 00:24:12,047
- Me?00:24:12,117 --> 00:24:14,483
would be a good way to extend an olive branch.00:24:16,621 --> 00:24:20,648
I need the two of you to make peace.00:24:22,394 --> 00:24:26,353
All right, Madam President. I'll talk to her.00:24:26,431 --> 00:24:28,729
Thank you, Ethan.00:24:28,800 --> 00:24:32,429
I understand Agent Walker was trying to reach me?00:24:32,504 --> 00:24:34,369
That's right. But I spoke to her.00:24:34,439 --> 00:24:36,031
What did she want?00:24:36,107 --> 00:24:39,304
Just some procedural matters, Madam President. I took care of'em.00:25:08,139 --> 00:25:11,540
Larry, you wanted to see me?00:25:15,180 --> 00:25:18,206
I just got off the phone with Ethan Kanin.00:25:23,154 --> 00:25:25,884
I didn't want to go behind your back, but you didn't leave me any choice.00:25:25,957 --> 00:25:29,393
I didn't leave you a- How about you choose to follow orders?00:25:29,461 --> 00:25:32,589
- I'm sorry, Larry.00:25:32,664 --> 00:25:35,792
Larry, I have seen Jack do some terrible things today.00:25:35,867 --> 00:25:39,166
Things that I-I still can't justify. But he has been right every time.00:25:39,237 --> 00:25:42,570
And you know what? I can't help but think if we had just stayed out of his way...00:25:42,641 --> 00:25:44,632
none of this would have happened.00:25:44,709 --> 00:25:47,576
Look, I am sorry that I went behind your back...00:25:47,646 --> 00:25:51,946
but I-I promise you, this play with Burnett will go down just the wayJack says.00:25:55,186 --> 00:25:59,122
If you think you're goin' with Bauer, you are out of your mind.00:25:59,190 --> 00:26:02,091
You may have gotten a White House order, but I am still runnin' this operation.00:26:02,160 --> 00:26:04,788
I'll take Bauer to see Burnett.00:26:04,863 --> 00:26:08,026
You're goin' back to F.B.I.00:26:08,099 --> 00:26:11,500
I want you to clean out your office and hand in your badge.00:26:11,570 --> 00:26:14,198
I'm suspending you indefinitely.00:26:14,272 --> 00:26:17,935
Hey, I know that you're upset, Larry, but this isn't over. You're gonna need me.00:26:18,009 --> 00:26:22,139
What I need are people that I can trust. I thought that was you.00:26:46,571 --> 00:26:50,132
You may think you've got what you wanted, gettin' Renee to go behind my back...00:26:50,208 --> 00:26:53,177
but Ethan Kanin ordered me to let you question Burnett.00:26:53,244 --> 00:26:55,439
I'm gonna be watchin' you every second you're in there.00:26:55,513 --> 00:26:58,175
You do one thing I don't like, you're finished. Understand me?00:26:58,249 --> 00:27:01,412
Understood.00:27:01,486 --> 00:27:04,114
You should leave Renee out of this.00:27:04,189 --> 00:27:06,248
She was just doing what she thought was right.00:27:06,324 --> 00:27:08,155
Yeah? Well, she may lose her job over it.00:27:08,226 --> 00:27:13,391
- She's the best agent you've got.00:27:13,465 --> 00:27:16,923
I've known this woman for nine years, and I've never seen her do the kind of things...00:27:17,002 --> 00:27:18,867
she's done in the last nine hours.00:27:43,528 --> 00:27:46,520
We've narrowed the list down to 12 targets along the Eastern Seaboard.00:27:46,598 --> 00:27:48,566
They're all within 300 kilometers of the base.00:27:48,633 --> 00:27:52,296
- How many people?00:27:52,370 --> 00:27:54,531
And our kill ratio would be what?00:27:54,606 --> 00:27:57,302
Well, we've chosen these areas for maximum population density...00:27:57,375 --> 00:27:59,309
so the ratio could be as high as 80%.00:27:59,377 --> 00:28:01,538
Let's hope we never have to find out.00:28:01,613 --> 00:28:04,309
Get these coordinates down to the boys in tac ops.00:28:04,382 --> 00:28:08,182
- Have them start programming them in.00:28:12,490 --> 00:28:17,154
We just intercepted a flash memo from the F.B.I.00:28:17,228 --> 00:28:21,130
Jack Bauer's on his way to Kennedy Memorial Hospital to question Burnett.00:28:21,199 --> 00:28:23,929
Bauer was arrested. How is this possible?00:28:24,002 --> 00:28:28,769
There was an executive order from the White House giving Bauer access to Burnett.00:28:28,840 --> 00:28:31,502
Bauer will finish what he started. Burnett will tell him everything.00:28:31,576 --> 00:28:36,172
No, he won't, sir. I've already sent somebody to the hospital to deal with Burnett.00:28:36,247 --> 00:28:38,977
He can take care of Bauer at the same time.00:28:39,050 --> 00:28:42,019
- Who'd you send?00:28:42,087 --> 00:28:44,988
Oh. Quinn's good.00:28:45,056 --> 00:28:46,956
Bauer's good too.00:28:47,025 --> 00:28:49,926
Agent Moss, we've locked down the entire floor.00:28:49,994 --> 00:28:52,792
We equipped Burnett's room with two cameras and audio surveillance.00:28:52,864 --> 00:28:55,128
- Where is he?00:28:55,200 --> 00:28:58,966
- He's gonna be a moment. Doctor has to revive him.00:28:59,037 --> 00:29:03,098
He was given a heavy sedative. He was in pretty bad shape when he got here.00:29:03,174 --> 00:29:06,337
Dr. Wyndam, Special Agent Larry Moss, Jack Bauer.00:29:06,411 --> 00:29:08,504
- I understand you're here to interrogate my patient.00:29:08,580 --> 00:29:10,172
He's still recovering from his last interrogation.00:29:10,248 --> 00:29:13,308
So if you're here to brutalize him again, I won't be party to it.00:29:13,384 --> 00:29:15,477
Your patient was involved in a terrorist attack against the White House...00:29:15,553 --> 00:29:17,487
in an effort to kill the president of the United States.00:29:17,555 --> 00:29:20,490
And I believe the people he's working with wanna try it again.00:29:20,558 --> 00:29:23,288
- So if you've got a problem with this-00:29:23,361 --> 00:29:26,387
This'll be a controlled interrogation. Please, we need your cooperation.00:29:31,903 --> 00:29:34,565
It's gonna take him a couple of minutes to come out of it.00:29:36,441 --> 00:29:40,673
Dr. Pinner to C.P.U. Dr. Pinner to C.P.U.00:29:44,382 --> 00:29:46,907
Med tech to Three West. Med tech to Three West.00:30:16,314 --> 00:30:19,442
- Who are you?00:30:19,517 --> 00:30:21,644
- What's your name?00:30:21,719 --> 00:30:23,186
- Robert?00:30:23,254 --> 00:30:26,519
- You're recovering from heart surgery.00:30:26,591 --> 00:30:28,582
Do you have a wife, Robert?00:30:28,660 --> 00:30:31,220
No, she passed away.00:30:31,296 --> 00:30:34,060
- Children? Grandchildren?00:30:36,768 --> 00:30:39,532
What about this man? Does he have family?00:30:39,604 --> 00:30:41,629
Yeah.00:30:41,706 --> 00:30:45,574
Lots of grandkids. Make a hell of a noise when they visit.00:31:22,580 --> 00:31:25,276
I'll get a crash cart.00:31:25,350 --> 00:31:27,181
We need a crash cart now!00:31:27,252 --> 00:31:29,846
I'm on it.00:31:29,921 --> 00:31:33,118
- Where's that crash cart?00:32:02,220 --> 00:32:04,211
I got the cart!00:32:10,361 --> 00:32:12,625
- Charge to 200.00:33:17,962 --> 00:33:19,896
How's your arm?00:33:19,964 --> 00:33:23,764
I should be back on my feet in a couple of hours. And you, ma'am?00:33:23,835 --> 00:33:26,736
Oh, it's nothing a little aspirin won't take care of.00:33:28,006 --> 00:33:30,406
I want to thank you for what you did.00:33:32,110 --> 00:33:34,908
You took a bullet for me. You saved my life.00:33:34,979 --> 00:33:37,447
There is no need to thank me, ma'am.00:33:37,515 --> 00:33:39,745
Right. You werejust doing yourjob.00:33:39,817 --> 00:33:42,251
Only in this case, it wasn't really your job...00:33:42,320 --> 00:33:44,288
since you retired four years ago.00:33:44,355 --> 00:33:46,255
Yes, ma'am, that's true.00:33:46,324 --> 00:33:48,724
Do you mind if I ask you why?00:33:51,062 --> 00:33:54,088
Did it have to do with Martha Logan?00:33:55,666 --> 00:33:58,931
Martha and I were... close.00:34:00,471 --> 00:34:02,564
It must've been hard for you, what happened to her.00:34:02,640 --> 00:34:04,574
I'd prefer not to talk about it.00:34:04,642 --> 00:34:06,576
I'm sorry.00:34:06,644 --> 00:34:08,942
You don't have to apologize.00:34:12,383 --> 00:34:14,408
Well, I hope you won't be a stranger, Agent Pierce.00:34:14,485 --> 00:34:16,817
Thank you.00:34:16,888 --> 00:34:20,153
And, um, it's Aaron.00:34:22,860 --> 00:34:26,557
Okay, Aaron. You get some rest.00:34:29,033 --> 00:34:32,127
I'd like to head back to the residence now, if that's okay.00:34:32,203 --> 00:34:35,969
Olivia. I was just coming to see you.00:34:36,040 --> 00:34:37,974
I'm glad you're all right.00:34:38,042 --> 00:34:40,169
Thank you.00:34:40,244 --> 00:34:41,973
Do you have a moment to talk?00:34:42,046 --> 00:34:44,037
Sure.00:34:52,457 --> 00:34:54,789
The blunt fact of the matter is...00:34:54,859 --> 00:34:57,521
this administration has just suffered...00:34:57,595 --> 00:35:00,496
some terrible losses, and we need help.00:35:00,565 --> 00:35:04,160
The president and I would like you to consider coming on board...00:35:04,235 --> 00:35:06,169
as special adviser to the president.00:35:08,406 --> 00:35:10,397
L-00:35:12,076 --> 00:35:14,567
I have to say, I'm a little surprised.00:35:14,645 --> 00:35:16,977
- Surprised?00:35:17,048 --> 00:35:21,382
Your mother said she's ready to put the past behind her...00:35:21,452 --> 00:35:23,682
and so am I.00:35:23,754 --> 00:35:28,157
I overstepped my bounds during the campaign, and I was wrong.00:35:28,226 --> 00:35:30,626
I'm glad you see it that way.00:35:30,695 --> 00:35:33,095
But it's not the past that concerns me, Ethan.00:35:34,532 --> 00:35:36,466
It's what's happening right now and what's been happening...00:35:36,534 --> 00:35:39,367
ever since my mother took office.00:35:39,437 --> 00:35:41,371
Excuse me?00:35:41,439 --> 00:35:44,738
Do you think any of this would have happened if my mother had a chief adviser...00:35:44,809 --> 00:35:47,209
who knew what the hell was going on in her administration?00:35:47,278 --> 00:35:49,212
What are you talking about?00:35:49,280 --> 00:35:51,840
Her government was corrupted on every level...00:35:51,916 --> 00:35:54,077
and it all happened right under your nose.00:35:54,152 --> 00:35:58,589
Even you have to admit it's an unconscionable failure on your part.00:36:01,459 --> 00:36:04,189
Frankly, I'm surprised you haven't tendered your resignation.00:36:05,630 --> 00:36:08,121
You have no right to speak to me that way.00:36:08,199 --> 00:36:10,929
You don't know what you're talking about.00:36:11,002 --> 00:36:12,765
You don't have the facts.00:36:12,837 --> 00:36:15,067
I intend to get the facts.00:36:15,139 --> 00:36:19,041
I'm going to find out exactly who failed my mother...00:36:19,110 --> 00:36:23,911
and I am going to make sure that that person never is in a position to do it again.00:36:27,451 --> 00:36:30,079
Excuse me.00:36:49,207 --> 00:36:51,266
Okay, let's go.00:36:52,677 --> 00:36:56,113
I'll be watching. You lay one finger on him, it's over.00:36:59,450 --> 00:37:01,111
Right.00:37:28,879 --> 00:37:31,109
- He's comin' around.00:37:50,134 --> 00:37:51,795
Wake up.00:37:51,869 --> 00:37:54,030
Wake up.00:37:59,644 --> 00:38:02,875
Remember me?00:38:04,382 --> 00:38:06,850
Oh, my God.00:38:08,152 --> 00:38:10,143
What the hell are you doing here?00:38:10,221 --> 00:38:13,349
I've just come from the White House. Juma's attack failed.00:38:13,424 --> 00:38:17,360
He's dead, and so are his men. A lot of innocent people died today.00:38:17,428 --> 00:38:21,489
Good people, including a friend of mine- Bill Buchanan. You might have met him.00:38:21,565 --> 00:38:23,590
You stay the hell away from me.00:38:23,668 --> 00:38:26,159
And I wanna talk to a lawyer right now. You hear me?00:38:26,237 --> 00:38:29,502
I wanna talk to a lawyer! Somebody get me the hell out of here!00:38:29,573 --> 00:38:32,838
You're not goin' anywhere. It's just you and me, pal.00:38:32,910 --> 00:38:35,902
Did you really think you were gonna get away with it?00:38:35,980 --> 00:38:37,709
Somebody, please help me!00:38:37,782 --> 00:38:41,218
You're wasting your breath. They're not comin'for you.00:38:41,285 --> 00:38:43,446
Please don't hurt me. I'll tell you anything you want.00:38:43,521 --> 00:38:45,785
Do you hear that? I'm-I'm ready to talk.00:38:45,856 --> 00:38:49,292
I'll tell you anything you wanna know. Just-Just get him out ofhere!00:38:49,360 --> 00:38:51,590
- I'm ready to talk!00:38:51,662 --> 00:38:55,530
- That's why they sent me.00:38:55,599 --> 00:38:58,193
This isn't legal!00:38:58,269 --> 00:38:59,964
- What happened?00:39:00,037 --> 00:39:01,698
Looks like we lost the sound feed.00:39:01,772 --> 00:39:05,105
Give me a second.00:39:05,176 --> 00:39:07,269
There are no laws in here, Mr. Burnett.00:39:07,345 --> 00:39:09,279
You aided and abetted terrorists...00:39:09,347 --> 00:39:11,975
who then tried to kill the president of the United States.00:39:12,049 --> 00:39:15,382
Now you have to answer for that. The rules don't apply to you anymore.00:39:15,453 --> 00:39:17,546
No, please, please! You can't let him touch me!00:39:17,621 --> 00:39:19,919
- Please, you can't let him do this!00:39:23,327 --> 00:39:25,295
It could be a glitch in the trunk line.00:40:22,853 --> 00:40:25,686
- Damn it! Fix the thing!00:40:49,480 --> 00:40:51,971
- Bauer?00:40:52,049 --> 00:40:53,641
- Is there another way in?00:40:53,717 --> 00:40:57,350
Jack?00:40:57,421 --> 00:40:59,082
Damn it, Bauer, open the door!00:41:21,912 --> 00:41:24,210
Have security lock down the hospital.00:41:24,281 --> 00:41:27,148
I want a high priority A.P.B. Issued forJack Bauer.00:41:27,218 --> 00:41:29,277
All agencies.00:41:37,094 --> 00:41:40,188
Security alert. White male wearing dark suit-00:42:02,052 --> 00:42:05,988
- It's done.00:42:07,424 --> 00:42:10,086
It's done.00:42:10,160 --> 00:42:12,754
- Burnett's dead.00:42:12,830 --> 00:42:14,627
They'll think he killed Burnett.00:42:14,698 --> 00:42:17,166
So nobody will know that we were involved.00:42:18,669 --> 00:42:20,967
- Good.00:42:21,038 --> 00:42:24,269
Now we're having some fun.00:42:26,143 --> 00:42:27,735
Agent Moss.00:42:27,811 --> 00:42:30,905
- Larry, it's Jack. Listen to me.00:42:30,981 --> 00:42:33,279
- I didn't kill Burnett. I'm being set up.00:42:33,350 --> 00:42:35,614
A man released some kind of nerve agent into the room.00:42:35,686 --> 00:42:37,984
It immobilized me. He came through the ceiling and killed Burnett.00:42:38,055 --> 00:42:40,353
I swear to you, I'm not lying. I watched him do it.00:42:40,424 --> 00:42:42,324
Get back in here. We'll work this out.00:42:42,393 --> 00:42:44,588
- I can't. You know that.00:42:44,662 --> 00:42:47,495
Look, there is a reason why they wanted me framed and didn't kill me.00:42:47,565 --> 00:42:49,624
They're trying to keep you distracted by dealing with me...00:42:49,700 --> 00:42:51,634
so they can finish what they started.00:42:51,702 --> 00:42:54,193
Don't let 'em get away with this. This threat is not over.00:42:54,271 --> 00:42:56,603
Jack?00:42:58,542 --> 00:43:00,533
Jack?00:43:01,845 --> 00:43:05,144
Damn it!