24 season8 Episode02Dad, I don't know what to say. I'm so happy.
24 season8 Episode02I'd be happy to except Maggie and me have a meeting with Sean's teacher.
24 season8 Episode04- So happy to hear you were okay, though.
24 season8 Episode06She's not going to be happy about that.
24 season8 Episode08I'm sure Farhad can't be happy about that.
24 season8 Episode08You can be a happy person.
24 season8 Episode10This is such a terrible situation. Yet I've never felt so happy.
24 season8 Episode15Hassan isn't happy about Taylor's response to the ultimatum.
24 season8 Episode16Hassan isn't happy about Taylor's response to the ultimatum.
24 season8 Episode17I'll be happy to sit down with you after I've addressed the other delegations.
24 season8 Episode17Well, I'm happy to say that I was wrong about you.
24 season8 Episode18He didn't seem very happy about that.
24 season8 Episode20The White House is unhappy with the way the manhunt for Jack's been handled.
24 season8 Episode22In any case, he's not gonna be happy we tracked him down.
24 season8 Episode23He's not gonna be happy we tracked him down.
24 season8 Episode23and Suvarov will be happy to sweep this under the rug...
24 season4 Episode02I spoke with Omar. He's happy.
24 season4 Episode05You may be happy tapping at a keyboard forever, but I'm not.
24 season4 Episode08She won't be happy when she knows we're using her to find the mole.
24 season4 Episode09and if you can't save my son, I am happy to see the reactors melt down.
24 season4 Episode10If you can't save my son, I am happy to see the reactors melt down.
24 season4 Episode16- I still don't have a speech I'm happy with.
24 season4 Episode18But the president is not going to be happy that his statement can be invalidated.
24 season4 Episode22I would have been happy to skip today.
24 season1 Episode12I don't feel anything except happy he's dead.
24 season2 Episode01She puts on a happy face for everyone, but I know she's hurtin'.
24 season2 Episode01Our pals at the FBI aren't too happy. Goren's the state's only witness against Wald.
24 season2 Episode03And... I just want you to be happy.
24 season2 Episode03Well, then, be happy for me, OK?
24 season2 Episode03That'll make me happy.
24 season2 Episode04If I didn't have to talk to you again I'd be happy.
24 season2 Episode05I have a feeling they're not gonna be happy about the information exchange.
24 season2 Episode06The prime minister may not have been happy about the ambassador's cooperation with us.
24 season2 Episode06That would make you happy, wouldn't it? Isn't that what you wanted all along?
24 season2 Episode08I can imagine you're not happy about all of this.
24 season2 Episode08- I don't think he's very happy about it.
24 season2 Episode10I don't know. Are you happy in this job? Hm?
24 season2 Episode10Find something that makes you happy, do it.
24 season2 Episode15Honey, I want you to live your life. I want you to be happy.
24 season2 Episode16- He doesn't look too happy.
24 season2 Episode20Max is very unhappy.
24 season2 Episode20Max can be unhappy. We're all entitled to our feelings.
24 season2 Episode23I don't resent it or anything. I just... want him to be happy.
24 season2 Episode24He's so happy with what we did here today he doesn't know where to start.
24 season5 Episode12I'm happy that you're alive. I am.
24 season5 Episode13I'm happy that you're alive. I am.
24 season5 Episode21None of us is happy about this, but you don't really have a choice.
24 season6 Episode13- You should be happy for my happiness.
24 season6 Episode15I don't think President Suvarov's gonna be too happy to see you.
24 season6 Episode16how very happy I am to have you with us again.
24 season6 Episode16I... I guess just put this down to happy coincidence.
24 season6 Episode17I know you're not happy you were kept in the dark.
24 season6 Episode18Now, I am happy to honour Agent Bauer's service to this country,
24 season6 Episode21I'm really happy you came back.
24 season7 Episode01but I'll be happy to be proven wrong.
24 season7 Episode01Personally, I don't care what makes you happy, so let's just get this over with.
24 season7 Episode10And you'll be happy to know we have liberated the refugee camps in Kasanga Province.
24 season7 Episode15how happy that makes me.
24 season7 Episode17Some of the men weren't happy drawing down on federal agents.
24 season7 Episode19I'll be happy when this is behind us. Have you heard from Almeida?
24 season7 Episode19They're not happy about their homes being searched without a warrant at 2:30 in the morning.
24 season7 Episode22You do not want this man unhappy with you.
24 season3 Episode01My client's not happy that you won't hold him in Florida.
24 season3 Episode01That makes me happy.
24 season3 Episode01You're happy?
24 season3 Episode02Did you ever stop to think that maybe it would make him happy?
24 season3 Episode02been dating Chase and I don't think my dad's too happy about it.
24 season3 Episode02He's not happy with how I live my life.
24 season3 Episode09Nina, I don't think your client's gonna be too happy
24 season3 Episode12I'm not happy about this. Let's hope Chloe holds it together.
24 season3 Episode14Jack, you're about to find something out about me that's not gonna make you happy.
24 season3 Episode14Look, I'm happy that you're OK, but this thing...
24 season3 Episode20Four years ago when I found out he was alive after all that time... I was so happy.
24 season3 Episode24- I'm very happy for you.
00:00:12,345 --> 00:00:14,575Previously on 24.
00:00:16,950 --> 00:00:20,886Madam President, we have your husband, but he's sustained a gunshot wound to the chest.
00:00:20,954 --> 00:00:23,081Is my husband going to be okay?
00:00:23,156 --> 00:00:25,056We're not gonna know anything until the doctors see him.
00:00:25,125 --> 00:00:27,150Since your husband was the only leverage that Dubaku had left...
00:00:27,227 --> 00:00:29,422it's safe to say that he's trying to leave the country now.
00:00:29,496 --> 00:00:31,657Whatever we're gonna do, we're gonna have to do it fast.
00:00:31,731 --> 00:00:35,064Whatever it takes, I want that son of a bitch found.
00:00:35,135 --> 00:00:38,832Have someone find my daughter Olivia and bring her to me.
00:00:38,905 --> 00:00:43,239What is it that's so important for my mother to steal me away while I'm trying to do business?
00:00:43,309 --> 00:00:45,300It's your father. He's been shot.
00:00:45,378 --> 00:00:47,312My God, I-
00:00:47,380 --> 00:00:49,848Do you think I am a fool, Mr. Burnett?
00:00:49,916 --> 00:00:53,408If anything should happen to me on my way out of the country...
00:00:53,486 --> 00:00:56,250a data file with all the names and bank transactions of all those involved...
00:00:56,322 --> 00:00:58,347will be sent to theJustice Department.
00:00:58,425 --> 00:01:01,917You told me that once Dubaku served his purpose, you'd take him out.
00:01:01,995 --> 00:01:03,929Why are we still helping him?
00:01:03,997 --> 00:01:06,022He's threatening to expose us using a database he's kept...
00:01:06,099 --> 00:01:07,964with names and accounts of everyone involved.
00:01:08,034 --> 00:01:09,524Including mine?
00:01:09,602 --> 00:01:12,503We don't know where the file is, so you better pray that he gets away.
00:01:12,572 --> 00:01:13,971I'm begging you, Marik-
00:01:14,040 --> 00:01:16,668- F.B.I. Don't move!
00:01:16,743 --> 00:01:19,177- Where is Dubaku?
00:01:19,245 --> 00:01:21,145Don't play games with me! Ik
00:01:21,214 --> 00:01:24,342- You know this man?
00:01:24,417 --> 00:01:27,011When the car arrives, we would like you to go with the driver...
00:01:27,087 --> 00:01:29,317so that we could follow you back to Dubaku.
00:01:29,389 --> 00:01:30,947You want her to go and face him?
00:01:31,024 --> 00:01:34,460It's the only chance we have of finding him before he disappears forever.
00:01:34,527 --> 00:01:37,052- I'll do it.
00:01:37,130 --> 00:01:38,324We will.
00:01:38,398 --> 00:01:40,332You're less than a mile behind the target car.
00:01:40,400 --> 00:01:43,563I got Metro P.D. Trying to build a roadblock around us.
00:01:46,439 --> 00:01:50,569We can't afford to lose them, Jack. I gave this woman my word we'd protect her.
00:01:50,643 --> 00:01:52,975Get out slowly! Get out of the vehicle slowly!
00:01:53,046 --> 00:01:56,311She's a federal agent! She is a federal agent!
00:01:58,384 --> 00:02:00,147Your girlfriend's been turned by the F.B.I.
00:02:00,220 --> 00:02:02,882If you let her come to you, you're risking your chances of escape.
00:02:02,956 --> 00:02:05,083I'll call my driver, have him take care of her.
00:02:05,158 --> 00:02:07,718No. I'll take care of her.
00:02:09,362 --> 00:02:13,059The following takes place between 5:00 p. m. And 6:00 p. m.
00:02:19,272 --> 00:02:21,172Yes. Yes, under my authority.
00:02:28,781 --> 00:02:31,716- Sean, I need to talk to you.
00:02:31,784 --> 00:02:34,582You tell me. Did you issue a federal warrant on this vehicle?
00:02:34,654 --> 00:02:38,181- What?
00:02:38,258 --> 00:02:41,125It originated from your station. I'd like to know what the hell is going on.
00:02:41,194 --> 00:02:44,493Keep your voice down. You want to get us caught?
00:02:44,564 --> 00:02:47,727I sent out the warrant to sideline Bauer and Renee.
00:02:47,800 --> 00:02:49,859They were closing in on Dubaku.
00:02:49,936 --> 00:02:52,268I thought you said Dubaku's on his way out of the country.
00:02:52,338 --> 00:02:54,238He is, but his girlfriend's talking to F.B.I.
00:02:54,307 --> 00:02:56,605They used her to track him.
00:02:56,676 --> 00:02:58,837- Oh, my God.
00:02:58,912 --> 00:03:00,846Bauer and Renee are in police custody.
00:03:00,914 --> 00:03:04,315- By the time they're released, Dubaku will be long gone.
00:03:04,384 --> 00:03:06,443Positive.
00:03:06,519 --> 00:03:09,113Why didn't you just tell me what's happening?
00:03:11,891 --> 00:03:13,825'Cause I knew you'd react like this.
00:03:13,893 --> 00:03:16,225Last thing I need right now is one of your meltdowns.
00:03:16,296 --> 00:03:19,527Now listen. I got you into this, and I'm gonna get you out of it...
00:03:19,599 --> 00:03:21,533but not if you start panicking.
00:03:21,601 --> 00:03:24,365- You gotta keep it together.
00:03:24,437 --> 00:03:27,463I know. I am too. I'm just a little better at hiding it than you are.
00:03:27,540 --> 00:03:29,474I've got everything covered.
00:03:29,542 --> 00:03:33,308I ran a bounce tap into the conference room's speakerphone that they'll never find...
00:03:33,379 --> 00:03:35,313and I can hear everything they're saying.
00:03:35,381 --> 00:03:39,579Now sit at your station. Try and act normal.
00:03:39,652 --> 00:03:44,316Let me worry about Bauer and Renee. Okay?
00:03:49,829 --> 00:03:52,696The man that we were tracking is responsible for today's terrorist attack.
00:03:52,765 --> 00:03:54,699If you don't let us go, he's gonna get away.
00:03:54,767 --> 00:03:57,258Look, my captain's on the phone with his superior.
00:03:57,337 --> 00:03:59,669You're making a mistake. You've gotta let us go.
00:04:02,942 --> 00:04:05,706- That warrant had to be sent out by one of Dubaku's operatives.
00:04:05,778 --> 00:04:07,712Then Dubaku knows that Marika is working with us.
00:04:07,780 --> 00:04:10,305He will kill her, Jack. We should not have used her like this.
00:04:10,383 --> 00:04:12,317We didn't have a choice. She was our only asset.
00:04:12,385 --> 00:04:15,684She's not an asset, Jack. She's a human being.
00:04:28,735 --> 00:04:30,396Colonel.
00:04:34,040 --> 00:04:36,736The F.B.I. Still looking for us, sir.
00:04:36,809 --> 00:04:38,777I'll do this quickly. Wait there for me.
00:04:44,150 --> 00:04:47,119Samuel.
00:04:47,186 --> 00:04:49,654- What is it? Sweetheart, what's wrong?
00:04:49,722 --> 00:04:52,555- My cell phone-
00:04:52,625 --> 00:04:55,890You've been working for them, Marika.
00:04:55,962 --> 00:04:58,226I don't know what you're talking about.
00:05:01,434 --> 00:05:04,028What are you doing?
00:05:13,746 --> 00:05:16,271I trusted you. How could you do this to me?
00:05:17,483 --> 00:05:19,713The F.B.I. Told me who you really are...
00:05:19,786 --> 00:05:21,686about the terrible things you've done.
00:05:21,754 --> 00:05:24,348- And you believed them?
00:05:24,424 --> 00:05:27,985They showed you lies created by my enemies.
00:05:28,061 --> 00:05:31,030You don't know me, and you don't know my country.
00:05:31,097 --> 00:05:34,430I brought peace to Sangala.
00:05:36,636 --> 00:05:41,699No. Shh. Shh. Don't be afraid.
00:05:41,774 --> 00:05:44,106It's just... when I heard what you had done...
00:05:44,177 --> 00:05:48,773it was like you had driven a dagger through my heart.
00:05:50,416 --> 00:05:53,078I'm a forgiving man, Marika.
00:05:53,152 --> 00:05:55,143I still want you to come with me.
00:05:55,221 --> 00:05:57,689I want to give you the life that I promised.
00:05:57,757 --> 00:06:00,885I can't go with you.
00:06:02,195 --> 00:06:04,129I don't know who you are!
00:06:04,197 --> 00:06:07,291You do. You do.
00:06:07,367 --> 00:06:12,100L- If you look past your fear, you'll see that I am still the man that you fell in love with.
00:06:14,807 --> 00:06:18,243I won't leave without you, Marika.
00:06:26,586 --> 00:06:30,454All right.
00:06:42,001 --> 00:06:44,595You won't be disappointed. Come.
00:06:46,005 --> 00:06:47,939The F.B.I. May be close.
00:06:51,611 --> 00:06:54,774Your story was verified by F.B.I. I'm sorry about the misunderstanding.
00:06:54,847 --> 00:06:57,042- Did F.B.I. Find Marika Donoso?
00:06:57,116 --> 00:06:59,812You can ask 'em yourself. Agent Moss wants to talk to you.
00:06:59,886 --> 00:07:01,820Larry, where are they? Where's Marika?
00:07:01,888 --> 00:07:04,584- We lost the cell phone signal.
00:07:04,657 --> 00:07:06,625Don't know. Just went dead about three minutes ago.
00:07:06,692 --> 00:07:09,058- Where?
00:07:09,128 --> 00:07:11,358I'm looking through traffic cams now.
00:07:11,431 --> 00:07:13,365All right. We're goin' to comm. Stand by.
00:07:15,935 --> 00:07:17,994They lost Marika's signal.
00:07:25,711 --> 00:07:27,872- That's it.
00:07:27,947 --> 00:07:29,881It's a dark grayJeep Grand Cherokee.
00:07:29,949 --> 00:07:32,110Turned south on 11 th Street about two minutes ago.
00:07:32,185 --> 00:07:34,210- Copy that. Moving to intercept.
00:07:34,287 --> 00:07:36,551Yes. She got in the car with Dubaku.
00:07:36,622 --> 00:07:38,920- Chloe, stay on those traffic cams.
00:07:41,627 --> 00:07:44,061We're 10 minutes from the airfield. Is my plane ready?
00:07:44,130 --> 00:07:46,724Fueled and waiting. Did you take care of the problem?
00:07:48,100 --> 00:07:50,261She's had a change of heart. She's coming with me.
00:07:51,737 --> 00:07:53,932Colonel, she was working with the F.B.I.
00:07:54,006 --> 00:07:57,999- You were almost arrested because of her.
00:07:58,077 --> 00:08:00,011You just worry about getting me out of the country.
00:08:03,249 --> 00:08:08,277- Who was that?
00:08:08,354 --> 00:08:12,256He's been working for me. A very corrupt man.
00:08:12,325 --> 00:08:15,920I look forward to no longer dealing with people like him.
00:08:19,632 --> 00:08:21,862I want to spend time with people I really care about.
00:08:32,945 --> 00:08:35,243They're still on 11 th. Theyjust crossed over New York Avenue.
00:08:35,314 --> 00:08:37,407Copy that.
00:08:37,483 --> 00:08:39,883- Come on!
00:09:05,578 --> 00:09:07,341F.B.I. Go! Go!
00:09:10,016 --> 00:09:12,075Hold on!
00:09:45,851 --> 00:09:48,843Get on top of the car. See if you can maintain a visual.
00:09:53,225 --> 00:09:55,455Marika! Marika!
00:10:01,701 --> 00:10:05,330- Jack, they crashed!
00:10:08,040 --> 00:10:10,167Get back to your car!
00:10:10,242 --> 00:10:12,506Larry, Dubaku's vehicle's been involved in an accident.
00:10:12,578 --> 00:10:15,138- We need an ambulance now!
00:10:15,214 --> 00:10:16,909Back away!
00:10:22,755 --> 00:10:25,918Stay on your knees! Get on the ground now!
00:10:27,126 --> 00:10:29,993Now!
00:10:34,567 --> 00:10:36,432I got Dubaku.
00:10:53,653 --> 00:10:56,121Agent Walker, the car's on fire! Get outta there!
00:10:58,290 --> 00:11:00,349Get outta there!
00:11:06,666 --> 00:11:09,760I gave her my word! So back off or help me!
00:11:21,313 --> 00:11:23,247It's her leg. It's pinned.
00:11:25,217 --> 00:11:28,311Hold on.
00:11:29,555 --> 00:11:31,614Pull! Pull!
00:11:33,959 --> 00:11:36,689Go.
00:11:38,497 --> 00:11:39,987Jack?
00:11:40,066 --> 00:11:43,058Go! Go!
00:11:46,505 --> 00:11:49,235- You all right?
00:11:55,548 --> 00:11:58,312Larry, where is my ambulance?
00:11:58,384 --> 00:12:01,012Dubaku's badly injured. He's still conscious. I need that ambulance now!
00:12:01,087 --> 00:12:03,112They're on their way, Jack.
00:12:37,289 --> 00:12:39,314Admiral Smith estimates we'll have the capital of Sangala...
00:12:39,391 --> 00:12:41,325secured within the hour.
00:12:41,393 --> 00:12:45,329He's surprised how little resistance our troops have encountered.
00:12:45,397 --> 00:12:50,232And you'll be happy to know we have liberated the refugee camps in Kasanga Province.
00:12:51,470 --> 00:12:53,961Two thousand civilians are safe from Juma's forces.
00:12:56,475 --> 00:12:57,806Madam President?
00:12:59,512 --> 00:13:03,414I'm sorry, Ethan. Oh, my God. Kasanga Province.
00:13:03,482 --> 00:13:06,474That's-That's very good news.
00:13:07,987 --> 00:13:11,184Uh, maybe we should finish this another time.
00:13:11,257 --> 00:13:14,317Can I get you anything, Madam President?
00:13:14,393 --> 00:13:16,691No, thank you.
00:13:16,762 --> 00:13:18,992Would you like to talk about it?
00:13:23,302 --> 00:13:26,032What happened to Henry was my fault, Ethan.
00:13:27,973 --> 00:13:33,878He never believed our son committed suicide, and he was right.
00:13:33,946 --> 00:13:37,712And I didn't listen to him. And if I had, we wouldn't be here right now...
00:13:37,783 --> 00:13:43,312Henry wouldn't be fighting for his life, and we might have exposed this conspiracy.
00:13:43,389 --> 00:13:46,552And our government wouldn't be paralyzed.
00:13:46,625 --> 00:13:49,185I didn't believe Henry either. No one did.
00:13:49,261 --> 00:13:51,821But I'm his wife.
00:13:53,199 --> 00:13:57,135He deserved my trust.
00:13:57,203 --> 00:14:01,469Madam President, I'm sorry to interrupt.
00:14:01,540 --> 00:14:03,474It's all right, Bill. Go ahead.
00:14:03,542 --> 00:14:07,137I just spoke to Larry Moss at F.B.I. We captured Dubaku.
00:14:07,213 --> 00:14:10,205But he was seriously injured in a car crash during the pursuit.
00:14:10,282 --> 00:14:13,046- How bad?
00:14:13,118 --> 00:14:15,052Jack Bauer and Agent Walker are with him.
00:14:15,120 --> 00:14:17,315They'll be there to question him, should he regain consciousness.
00:14:17,389 --> 00:14:19,880So you're saying that if Dubaku dies...
00:14:19,959 --> 00:14:22,393our chances of uncovering this conspiracy die with him.
00:14:22,461 --> 00:14:26,124He could be the only one who knows the names of everyone in the government he's corrupted.
00:14:26,198 --> 00:14:30,100Madam President, given this latest news, I don't think it's safe for you to remain here.
00:14:30,169 --> 00:14:32,797I strongly urge you to return to the White House.
00:14:32,872 --> 00:14:35,432- I'd prefer to stay with my husband.
00:14:35,507 --> 00:14:38,635- I can't effectively protect you.
00:14:38,711 --> 00:14:42,340My administration has been corrupted, Bill.
00:14:42,414 --> 00:14:44,974And now you're telling me we're about to lose our only lead.
00:14:45,050 --> 00:14:48,850Madam President, I assure you I've taken every precaution to secure the White House.
00:14:48,921 --> 00:14:51,321It's the safest place for you to be right now.
00:14:51,390 --> 00:14:55,121Henry will be in surgery for several hours, Madam President.
00:14:55,194 --> 00:14:58,789There's nothing more we can do here.
00:14:58,864 --> 00:15:01,196You are needed in the Oval Office.
00:15:09,375 --> 00:15:12,344- All right.
00:15:12,411 --> 00:15:16,780- I'll redirect your daughter's escorts to the White House.
00:15:20,552 --> 00:15:25,046What are we going to do, Ethan?
00:15:25,124 --> 00:15:28,184How can we possibly run this government when we don't know who we can trust?
00:15:28,260 --> 00:15:31,718We'll just have to prayJack Bauer can get those names from Dubaku.
00:15:37,303 --> 00:15:40,204- You got him stabilized?
00:15:40,272 --> 00:15:43,298- Bring him around. I need to talk to him.
00:15:43,375 --> 00:15:46,037This man has information vital to national security. Bring him around now.
00:15:46,111 --> 00:15:49,706- Now!
00:15:54,320 --> 00:15:59,087I know you can hear me. You're in federal custody.
00:15:59,158 --> 00:16:01,023These paramedics are trying to save your life.
00:16:01,093 --> 00:16:03,584You want 'em to continue, you're gonna tell me what I want to know.
00:16:03,662 --> 00:16:07,029I want the names of everyone in the United States government that you've been workin' with.
00:16:07,099 --> 00:16:10,830Come on. You and I both know the game is over for you now.
00:16:10,903 --> 00:16:14,100There's no sense in trying to protect them.
00:16:15,240 --> 00:16:17,538You and I, we're both soldiers.
00:16:17,609 --> 00:16:21,045I know you don't care about your own life, but you got a family.
00:16:21,113 --> 00:16:23,081I know where your son is in Sangala.
00:16:23,148 --> 00:16:26,777I know where he lives, and I swear I will track him down and I will make him suffer...
00:16:26,852 --> 00:16:29,787and I will make sure that he knows his father was responsible.
00:16:31,156 --> 00:16:34,148All you gotta do to make me stop is give me the names.
00:16:34,226 --> 00:16:37,923- Just give me the names.
00:16:38,964 --> 00:16:43,401I have a list- list.
00:16:43,469 --> 00:16:45,630- Where's the list?
00:16:45,704 --> 00:16:48,036- Where's the list!
00:16:48,107 --> 00:16:50,041- Bring him back!
00:16:50,109 --> 00:16:52,407Start at 200 joules. Clear.
00:16:52,478 --> 00:16:55,106No response. There's a glitch. Once more.
00:16:55,180 --> 00:16:57,239Clear.
00:16:57,316 --> 00:16:59,614There it is again. Electronic interference.
00:16:59,685 --> 00:17:02,654This could be it. Feels like a metal plate or something.
00:17:02,721 --> 00:17:05,815- All right. Amping up to 300.
00:17:05,891 --> 00:17:08,291- Where's the plate?
00:17:08,360 --> 00:17:10,920- Where's the plate?
00:17:10,996 --> 00:17:14,159- Open him up.
00:17:14,233 --> 00:17:16,258You open him up now.
00:17:16,335 --> 00:17:18,269Do it.
00:17:33,519 --> 00:17:36,386Sir, this man will die if we don't get him to the hospital.
00:17:36,455 --> 00:17:38,548Get him out of here.
00:17:48,067 --> 00:17:50,092- F.B.I.
00:17:50,169 --> 00:17:52,660- This is Moss.
00:17:52,738 --> 00:17:54,399Go ahead, Jack.
00:17:54,473 --> 00:17:57,135I found some kind of digital storage device implanted under Dubaku's skin.
00:17:57,209 --> 00:17:59,837- What is it?
00:17:59,912 --> 00:18:02,506he said he would provide me with a list of his government contacts.
00:18:02,581 --> 00:18:04,481He said it was on him. He meant in him.
00:18:04,550 --> 00:18:06,814Larry, this is his insurance policy. I'm sure of it.
00:18:06,885 --> 00:18:09,820We need that data as soon as possible. Can you upload the files to F.B.I.
00:18:09,888 --> 00:18:12,049I don't think so. I've never seen anything like it.
00:18:13,792 --> 00:18:15,726Hold on one second. Officer.
00:18:15,794 --> 00:18:17,728- All right.
00:18:17,796 --> 00:18:19,730My name is Jack Bauer. I'm working with the F.B.I.
00:18:19,798 --> 00:18:21,732I need you to get this device to regional headquarters.
00:18:21,800 --> 00:18:25,258I want you to give it to Agent Larry Moss. Put this in his hands only. Understand?
00:18:25,337 --> 00:18:27,066- Yes, sir.
00:18:27,139 --> 00:18:30,040You got a chopper coming your way. You should have the drive in five minutes.
00:18:30,109 --> 00:18:32,976We're gonna stay with Dubaku. Get back to us as soon as you've got anything.
00:18:33,045 --> 00:18:34,012Copy that.
00:18:44,590 --> 00:18:47,821Sean. What is it?
00:18:47,893 --> 00:18:50,555- What's wrong?
00:18:50,629 --> 00:18:53,325We have a situation, but I think I have a way to handle it.
00:18:53,398 --> 00:18:56,663What situation? You told me you had everything under control.
00:18:56,735 --> 00:18:59,863I do. But they have Dubaku's database.
00:18:59,938 --> 00:19:02,065What? Sean, our names are on that list.
00:19:02,141 --> 00:19:05,372You told me you were taking care of this, and now you're telling me they have our names?
00:19:05,444 --> 00:19:07,605No, they don't have our names yet, okay? So here's the plan.
00:19:07,679 --> 00:19:10,876No, Sean, we have to get out of here. We have to get out of here right now.
00:19:10,949 --> 00:19:13,747- I'm not going to jail, Sean. Do you hear me?
00:19:13,819 --> 00:19:16,344- I promise you.
00:19:16,421 --> 00:19:19,288You promised me that this is taken care of! You promised me you're leaving your wife?
00:19:19,358 --> 00:19:21,292You make all these promises, but you never keep-
00:19:21,360 --> 00:19:23,021Stop talking and just listen to me.
00:19:23,095 --> 00:19:26,223I have a way out of this, but I need your help. Do you understand that?
00:19:26,298 --> 00:19:28,528Now, listen. Okay?
00:19:30,235 --> 00:19:32,567As soon as O'Brian downloads those files...
00:19:32,638 --> 00:19:35,573we're gonna crash the entire system- every single server on this floor.
00:19:36,642 --> 00:19:39,133- That's crazy.
00:19:39,211 --> 00:19:44,205We're gonna go up to the mainframe room, initiate a system-wide reformat.
00:19:44,283 --> 00:19:47,480We'll wipe everything clean, and they won't be able to stop it.
00:19:47,553 --> 00:19:50,750We're gonna have to bypass a lot of safety protocols, okay?
00:19:50,822 --> 00:19:53,723But nobody's better at dealing with those servers than you are.
00:19:55,527 --> 00:19:57,461I mean, isn't that true?
00:19:59,431 --> 00:20:04,562I need your help. I can't do this without you.
00:20:04,636 --> 00:20:06,604Hmm?
00:20:09,575 --> 00:20:11,873Erika?
00:20:11,944 --> 00:20:14,708Yeah. Okay.
00:20:16,515 --> 00:20:19,814Um-
00:20:19,885 --> 00:20:23,844We're gonna have to... tie the main servers together.
00:20:25,557 --> 00:20:27,491I'll need an A.V.I. Motherboard...
00:20:27,559 --> 00:20:29,550but you're gonna have to reconfigure it for a macro uplink.
00:20:29,628 --> 00:20:33,291Okay. We have to hurry. The drive is gonna be here any minute.
00:20:33,365 --> 00:20:35,765Go up to the mainframe room and get started.
00:20:35,834 --> 00:20:38,166I'm gonna prep the motherboard. I'll meet you up there.
00:20:38,237 --> 00:20:40,171- Okay.
00:20:41,406 --> 00:20:44,671Hey. We're gonna be fine.
00:20:45,944 --> 00:20:49,710Huh? I love you. Hmm?
00:20:51,516 --> 00:20:53,984- I love you too.
00:21:14,940 --> 00:21:16,908- Can you get that line in?
00:21:22,214 --> 00:21:25,911These are Marika Donoso's personal effects.
00:21:25,984 --> 00:21:29,545- Thank you.
00:21:31,823 --> 00:21:33,586That was Larry. They got the drive.
00:21:33,659 --> 00:21:37,254Chloe's gonna be working on them. They should have something in the next few minutes.
00:21:37,329 --> 00:21:40,526That's all that matters, right, Jack?
00:21:40,599 --> 00:21:43,830I don't like what happened to Marika any more than you do. We did what was necessary.
00:21:43,902 --> 00:21:46,302- You better figure out a way to live with it.
00:21:46,371 --> 00:21:48,737Pretend that it never happened? Is it that easy for you?
00:21:51,310 --> 00:21:53,744I'll let you know when Chloe's got something.
00:22:03,689 --> 00:22:05,623Here it is.
00:22:08,827 --> 00:22:11,387This is a PX17 drive.
00:22:11,463 --> 00:22:15,297It's got an auto-erase function. We've only got one download.
00:22:35,821 --> 00:22:39,018Where have you been?
00:22:39,091 --> 00:22:41,651It just took a little longer than I thought.
00:22:46,531 --> 00:22:49,159- What are you doing?
00:22:49,234 --> 00:22:51,464Better keep an eye on Larry and O'Brian.
00:22:51,536 --> 00:22:54,266Once we do this, they're gonna realize someone's up here in a few seconds.
00:22:54,339 --> 00:22:56,603We'll have to make a clean exit.
00:22:59,911 --> 00:23:01,970How much longer is this gonna take?
00:23:02,047 --> 00:23:04,174I just have to bypass safety protocols.
00:23:04,249 --> 00:23:06,911Once they're down, I'll start the reformat.
00:23:10,555 --> 00:23:12,420- Go ahead.
00:23:12,491 --> 00:23:14,425and he's not answering his cell phone.
00:23:14,493 --> 00:23:16,290- What's goin' on?
00:23:16,361 --> 00:23:19,853What? How long have you known about this?
00:23:19,931 --> 00:23:22,399They're not going to get anything out of him. He's unconscious in the hospital.
00:23:22,467 --> 00:23:24,867There was a crash during a chase.
00:23:24,936 --> 00:23:27,962Listen. F.B.I. Recovered that database you told me about, the list of names.
00:23:28,039 --> 00:23:30,667I'm in the process of deleting it. I'm gonna erase every trace of it.
00:23:30,742 --> 00:23:33,370I don't have to tell you what will happen if they get that list.
00:23:33,445 --> 00:23:37,381They won't. I'm gonna take care of the database. You need to take care of Dubaku.
00:23:37,449 --> 00:23:39,440- Don't worry about him. You just make sure-
00:23:39,518 --> 00:23:42,316I gotta go. What's wrong?
00:23:42,387 --> 00:23:44,150- It-It isn't working.
00:23:44,222 --> 00:23:47,885All the inputs are active, the servers are aligned, but the reformat won't start.
00:23:47,959 --> 00:23:51,622- It doesn't make any sense.
00:23:51,696 --> 00:23:54,961Would you just shut up, okay? Okay.
00:23:56,201 --> 00:23:58,465Has to be server three.
00:23:58,537 --> 00:24:01,404Server three was upgraded last week...
00:24:01,473 --> 00:24:05,307which means they restored the partitions to the system default settings.
00:24:05,377 --> 00:24:08,005How could I be so stupid?
00:24:08,079 --> 00:24:11,913I just have to configure... parameters.
00:24:13,618 --> 00:24:16,416Okay.
00:24:21,426 --> 00:24:23,690Okay? Is that it?
00:24:23,762 --> 00:24:26,890I think so.
00:24:29,434 --> 00:24:31,527Program's running.
00:24:32,938 --> 00:24:35,873What's happening? What's goin' on?
00:24:35,941 --> 00:24:38,000The hard drive's reformatting.
00:24:38,076 --> 00:24:40,738- What?
00:24:40,812 --> 00:24:43,280- Well, make it stop.
00:24:43,348 --> 00:24:45,509- Get the PX17 out.
00:24:49,287 --> 00:24:51,221This is deliberate. It's not a glitch.
00:24:51,289 --> 00:24:54,087Someone's trying to crash the system. Where's your mainframe room?
00:24:54,159 --> 00:24:55,456Come on.
00:25:01,099 --> 00:25:03,966- Here they come. We gotta get outta here.
00:25:04,035 --> 00:25:05,969- Erika-
00:25:06,037 --> 00:25:07,800- Are you sure?
00:25:07,873 --> 00:25:11,070It'll take a few minutes for the reformat to be complete, but there's no stopping it.
00:25:11,142 --> 00:25:14,134All right. I knew you could do it.
00:25:14,212 --> 00:25:16,646Yeah. We're gonna be okay?
00:25:16,715 --> 00:25:18,842We're gonna be fine.
00:25:49,814 --> 00:25:51,509I'm sorry.
00:26:14,873 --> 00:26:16,864- Get on the floor!
00:26:16,942 --> 00:26:18,910Get on the floor!
00:26:27,586 --> 00:26:29,315Larry, it wasn't me.
00:26:30,855 --> 00:26:33,881- Chloe!
00:26:33,959 --> 00:26:37,451She was trying to crash the system. She shot me.
00:26:37,529 --> 00:26:39,793I went for the weapon, and it went off
00:26:39,864 --> 00:26:43,027Security, this is Agent Moss. I need a team to lock down the mainframe room.
00:26:43,101 --> 00:26:44,534- And get a medic here.
00:26:44,603 --> 00:26:46,537- Chloe, can you recover the files?
00:26:46,605 --> 00:26:48,539What files? What the hell is happening?
00:26:48,607 --> 00:26:50,336You tell me what the hell is happening, Sean!
00:26:50,408 --> 00:26:52,899You were shutting me out, Larry, so I looked around on my own.
00:26:52,978 --> 00:26:54,912I found out that Erika was rerouting the subcom channel.
00:26:54,980 --> 00:27:00,077What the hell was she doing? - She sent out a-a warrant on a vehicle with two suspects.
00:27:00,151 --> 00:27:02,176I knew something was wrong. That's not part of her job.
00:27:02,253 --> 00:27:05,882I asked her about it, and she tried to deny it. She was acting very strangely.
00:27:05,957 --> 00:27:08,585- Why didn't you say anything?
00:27:08,660 --> 00:27:11,925so I hacked into her hard drive, and I found schematics for the main server.
00:27:11,997 --> 00:27:15,125Bypass codes for the safety protocols.
00:27:15,200 --> 00:27:17,498I followed her up here to see what she was up to.
00:27:17,569 --> 00:27:22,336The second I realized she was trying to crash the- the system, I-I confronted her.
00:27:22,407 --> 00:27:24,773She shot me.
00:27:24,843 --> 00:27:27,209I went for the gun.
00:27:27,278 --> 00:27:29,041Larry, I didn't mean to kill her.
00:27:29,114 --> 00:27:31,275Number one, main server.
00:27:31,349 --> 00:27:34,785- Hold! Hold!
00:27:34,853 --> 00:27:36,878Dubaku's files are gone.
00:27:36,955 --> 00:27:38,582Are you sure? Can you recover anything?
00:27:38,657 --> 00:27:40,852The server's wiped clean. She got everything.
00:27:58,877 --> 00:28:02,210- Is this everything you got?
00:28:02,280 --> 00:28:06,148I didn't have time to print out every single message that came through Erika's workstation.
00:28:06,217 --> 00:28:08,913That's everything she was doing for the past three days.
00:28:10,188 --> 00:28:12,418Look, Larry. I told you what happened.
00:28:12,490 --> 00:28:15,254I feel like you owe me an explanation. What the hell is going on here?
00:28:21,332 --> 00:28:23,493The government's been compromised by Dubaku.
00:28:23,568 --> 00:28:26,662F.B.I., Secret Service- God knows who else.
00:28:26,738 --> 00:28:28,763That's why I shut you out, brought in Chloe O'Brian.
00:28:28,840 --> 00:28:31,001We were in the middle of decrypting a file...
00:28:31,076 --> 00:28:33,738that had the names of everyone on Dubaku's payroll.
00:28:33,812 --> 00:28:37,908Erika erased it when she wiped the server. That was our only lead.
00:28:37,982 --> 00:28:41,110You should've told me about this. You should've trusted me.
00:28:41,186 --> 00:28:44,622Sean, I didn't know who to trust.
00:28:44,689 --> 00:28:46,782You all right? How's your arm?
00:28:46,858 --> 00:28:49,122Ah, it hurts like hell. It's fine.
00:28:49,194 --> 00:28:51,594When you're up for it, I'm gonna need you to write a statement.
00:28:51,663 --> 00:28:54,359- Okay.
00:28:56,701 --> 00:28:59,602We don't know who else in this building might be working for Dubaku. Yeah?
00:28:59,671 --> 00:29:01,866- Larry, don't ask me how, but I did it.
00:29:01,940 --> 00:29:03,703I recovered Dubaku's files.
00:29:05,810 --> 00:29:08,677- What?
00:29:08,747 --> 00:29:11,545I always do that when I'm dealing with sensitive materials.
00:29:11,616 --> 00:29:13,584Erika's parameters were too narrow to catch it.
00:29:13,651 --> 00:29:16,142How soon can you have it decrypted?
00:29:16,221 --> 00:29:18,985It's decrypted. It's been decrypting this entire time.
00:29:19,057 --> 00:29:23,460Dubaku kept detailed evidence on everyone. Phone logs, financial records- It's all here.
00:29:23,528 --> 00:29:26,122Listen, I'm going to need you to cross-check with F.B.I. Personnel.
00:29:26,197 --> 00:29:29,030Sean said Erika was working by herself, but I gotta be 100% sure.
00:29:29,100 --> 00:29:31,034Okay. Hold on.
00:29:31,102 --> 00:29:33,036Yeah.
00:29:34,239 --> 00:29:36,571Chloe recovered the files.
00:29:36,641 --> 00:29:38,575That's great.
00:29:40,545 --> 00:29:42,672I should get to that statement.
00:29:42,747 --> 00:29:45,682Yeah.
00:29:45,750 --> 00:29:51,188Sean. When you're done there, I want you to go downstairs and see Dr. Weber.
00:29:51,256 --> 00:29:54,521You shot a fellow agent. You're gonna wanna talk to somebody.
00:29:54,592 --> 00:29:56,526Yes, sir.
00:30:11,476 --> 00:30:13,876Hey. Do you have any idea what's goin' on with the servers?
00:30:13,945 --> 00:30:16,038- Not a clue.
00:30:16,114 --> 00:30:19,447I tried to get into the mainframe room, and security's got it locked off.
00:30:19,517 --> 00:30:23,248- Ask Larry about it, Janis.
00:30:23,321 --> 00:30:25,755- I gotta run an errand.
00:30:34,499 --> 00:30:36,967I think I have a hard copy filed.
00:30:44,442 --> 00:30:46,410Hey, Sean.
00:30:51,683 --> 00:30:53,878All right.
00:30:53,952 --> 00:30:55,715We got him.
00:30:58,723 --> 00:31:01,157- Mr. Hillinger, don't move!
00:31:02,427 --> 00:31:04,588Hold off.
00:31:06,531 --> 00:31:09,466You better start talkin' to me right now!
00:31:12,070 --> 00:31:14,300I'd like to speak with my attorney.
00:31:18,543 --> 00:31:20,807- Put him in holding.
00:31:30,054 --> 00:31:32,420- Yes, sir?
00:31:32,657 --> 00:31:34,955- What's the blood pressure?
00:31:45,870 --> 00:31:48,634Where's my sister? Where's Marika?
00:31:50,708 --> 00:31:53,472- There was an accident.
00:31:54,579 --> 00:31:56,513Marika didn't make it.
00:31:56,581 --> 00:31:59,550What-What do you mean?
00:31:59,617 --> 00:32:02,643There was a crash. Uh, it happened during the pursuit.
00:32:02,720 --> 00:32:04,847Marika was killed.
00:32:06,424 --> 00:32:08,619I don't understand.
00:32:08,693 --> 00:32:11,685You said that you'd protect her. You said she'd be okay.
00:32:11,763 --> 00:32:14,061We wouldn't have caught Dubaku without Marika's help.
00:32:14,132 --> 00:32:17,795She was very, very brave, Rosa.
00:32:19,103 --> 00:32:23,005What is this? This supposed to make everything okay?
00:32:24,275 --> 00:32:26,971Marika was all I had.
00:32:27,045 --> 00:32:30,412I trusted you with her life, and you let her die?
00:32:30,481 --> 00:32:33,644- I'm so sorry.
00:32:37,755 --> 00:32:40,087You killed my sister.
00:32:40,158 --> 00:32:42,991And you don't care how you did it or who got hurt!
00:32:47,665 --> 00:32:49,929Agent Walker.
00:32:54,505 --> 00:32:56,837Excuse me.
00:32:56,908 --> 00:33:02,608Any available resident to L&D. A ny available resident to L&D.
00:33:03,982 --> 00:33:06,746I just got off the phone with Larry. Dubaku wasn't lying.
00:33:06,818 --> 00:33:10,345On the drive was a list of everyone he was working with in the government.
00:33:10,421 --> 00:33:12,912They're getting ready to make arrests.
00:33:12,991 --> 00:33:14,925It's over.
00:33:16,594 --> 00:33:19,290It's not over for Rosa.
00:33:23,468 --> 00:33:25,663What happened to Marika was a tragedy.
00:33:25,737 --> 00:33:29,400But I'm not gonna stand here and tell you what we did was wrong, because we weren't.
00:33:29,474 --> 00:33:31,965She made a choice, a brave one, to get involved.
00:33:32,043 --> 00:33:34,978- But she made it.
00:33:35,046 --> 00:33:38,982- You don't even sound human. Don't you feel anything?
00:33:39,050 --> 00:33:41,245To protect the hundreds if not thousands of innocent lives...
00:33:41,319 --> 00:33:44,584that would not have had a choice if we let a terrorist attack take place.
00:33:46,457 --> 00:33:50,257What we did wasn't wrong. It was necessary.
00:33:52,330 --> 00:33:55,265I read your file. When your wife was killed, did you feel that?
00:33:55,333 --> 00:33:59,133- Or did you just tell yourself that that was necessary?
00:33:59,203 --> 00:34:02,070- What do you want from me?
00:34:02,140 --> 00:34:05,667I want to know that you feel the same kind of pain that I do!
00:34:05,743 --> 00:34:08,974Do you feel that? Do you feel that?
00:34:16,954 --> 00:34:19,787It's all right.
00:34:22,360 --> 00:34:24,351You're gonna be all right.
00:34:26,197 --> 00:34:30,861It's gonna take a while. But you will learn to live with it.
00:34:30,935 --> 00:34:33,426What if I don't want to learn to live with it?
00:34:35,373 --> 00:34:37,568Then quit.
00:34:39,243 --> 00:34:42,406And by the way, that stunt you pulled by the car?
00:34:43,948 --> 00:34:48,248You ever pull your weapon on me again, you better intend to use it.
00:34:49,520 --> 00:34:51,784I did.
00:35:21,986 --> 00:35:26,082- Olivia.
00:35:27,458 --> 00:35:31,224He's still in surgery. We're waiting for word.
00:35:31,295 --> 00:35:33,729Is he gonna be all right?
00:35:33,798 --> 00:35:36,665He was seriously injured.
00:35:36,734 --> 00:35:39,032The bullet went through his lung.
00:35:41,439 --> 00:35:46,877Livy, the doctors are doing everything they can.
00:35:48,779 --> 00:35:53,239- Who did this?
00:35:54,452 --> 00:35:56,750I want to know who shot my father.
00:35:58,389 --> 00:36:02,348Your father found out about a conspiracy inside the government.
00:36:02,426 --> 00:36:04,894And the people behind it tried to kill him.
00:36:04,962 --> 00:36:08,295- Who are these people?
00:36:08,366 --> 00:36:10,334That's all I can tell you.
00:36:11,335 --> 00:36:12,996Okay, I want to go to the hospital.
00:36:13,070 --> 00:36:15,937- I want to be there when he wakes up.
00:36:16,007 --> 00:36:18,908The people who shot your father are still out there. It's not safe.
00:36:18,976 --> 00:36:20,910I don't care. I want to see Dad.
00:36:20,978 --> 00:36:24,379This is not a debate! I'm not gonna risk anything happening to you.
00:36:24,448 --> 00:36:26,848You're staying in the White House, and that's the end of it.
00:36:26,918 --> 00:36:31,150Madam President, Bill Buchanan's here to see you.
00:36:31,222 --> 00:36:33,986- I'll be right out.
00:36:36,260 --> 00:36:40,094There's a lot we need to talk about, Olivia.
00:36:40,164 --> 00:36:42,826We've been ignoring things for far too long.
00:36:44,368 --> 00:36:47,064It took Dad getting shot for you to finally want to talk?
00:36:47,138 --> 00:36:52,804Oh, let's not go down this path. Not again.
00:36:52,877 --> 00:36:54,868And not today.
00:36:57,348 --> 00:36:59,282We'll talk later.
00:36:59,350 --> 00:37:02,319One of the guards will take you up to the residence.
00:37:12,330 --> 00:37:15,766- All right, Bill, what is it?
00:37:15,833 --> 00:37:18,893Jack Bauer just recovered a database hidden on Dubaku.
00:37:18,970 --> 00:37:22,462It contains the names of everyone in the government who was working with him.
00:37:22,540 --> 00:37:26,032- How many?
00:37:26,110 --> 00:37:28,044- Some at very high levels.
00:37:28,112 --> 00:37:30,273Dubaku kept detailed files on every person.
00:37:30,348 --> 00:37:32,873This is exactly what we'd been working toward, Madam President.
00:37:32,950 --> 00:37:37,011We can finally put an end to this conspiracy.
00:37:37,088 --> 00:37:39,113I assume you've already begun acting on this information.
00:37:39,190 --> 00:37:42,819Yes. As a matter of fact, Larry Moss just identified two more individuals...
00:37:42,893 --> 00:37:45,293working within F.B.I. Who were on the list.
00:37:45,363 --> 00:37:47,888He's confident the Bureau is secure.
00:37:47,965 --> 00:37:52,129- What's the next step?
00:37:52,203 --> 00:37:54,137We should start making arrests within the hour.
00:37:54,205 --> 00:37:57,038Bill, I don't know what to say to thank you.
00:37:57,108 --> 00:38:00,839What you have done here today puts all of us in your debt.
00:38:00,911 --> 00:38:02,845I appreciate that, Madam President...
00:38:02,913 --> 00:38:07,009but there are a lot of people to thank... including Jack Bauer.
00:38:09,987 --> 00:38:13,548He's scheduled to resume his testimony before the Senate committee tomorrow morning.
00:38:13,624 --> 00:38:15,558I'm aware of that.
00:38:15,626 --> 00:38:17,560Madam President, forgive me if I'm out of line...
00:38:17,628 --> 00:38:22,190but I feel Senator Mayer is on a personal crusade againstJack.
00:38:22,266 --> 00:38:24,291He's already taken his pound of flesh.
00:38:24,368 --> 00:38:26,302He dismantled C.T. U...
00:38:26,370 --> 00:38:29,567attacked the reputations of people who have served this country with honor.
00:38:29,640 --> 00:38:32,040Now he wants to make an example ofJack?
00:38:32,109 --> 00:38:35,909It isn't right, Madam President, especially after today.
00:38:35,980 --> 00:38:38,175What are you asking me to do, Bill?
00:38:38,249 --> 00:38:40,410I'm asking you to speak to Senator Mayer.
00:38:42,119 --> 00:38:44,553Jack Bauer helped save this country.
00:38:44,622 --> 00:38:47,090He doesn't deserve to spend the rest of his life in prison.
00:38:49,627 --> 00:38:51,618I appreciate your sentiments, Bill...
00:38:51,696 --> 00:38:53,630but I'm gonna have to think about this.
00:38:53,698 --> 00:38:57,099That's all I'm asking, Madam President. Thank you.
00:39:29,967 --> 00:39:31,730What the hell are you doing here?
00:39:31,802 --> 00:39:33,463- I need to talk with you.
00:39:33,537 --> 00:39:36,097I told you I was gonna follow up on a lead.
00:39:36,173 --> 00:39:39,233No, you said you were gonna turn yourself in as soon as this was over.
00:39:39,310 --> 00:39:41,904And I will. But this ain't over yet.
00:39:43,681 --> 00:39:45,672There's gonna be another attack, here in D.C.
00:39:45,750 --> 00:39:49,982Dubaku is in custody. He's provided us a list of everyone in the government that was-
00:39:50,054 --> 00:39:54,753It's not Dubaku. It's his boss, Juma.
00:39:56,060 --> 00:39:58,790He knows he's about to lose control of his country...
00:39:58,863 --> 00:40:02,299so he's gonna try and rally his people behind him by striking back at the U.S.
00:40:02,366 --> 00:40:04,300- How do you know this?
00:40:04,368 --> 00:40:10,307- What source?
00:40:10,374 --> 00:40:13,901He had a direct line of communication with theJuma regime in Sangala.
00:40:13,978 --> 00:40:17,470It wasn't easy getting the information out of him...
00:40:17,548 --> 00:40:19,778but I'm convinced it's accurate.
00:40:19,850 --> 00:40:21,681Then you should hand it over to the F.B.I.
00:40:21,752 --> 00:40:26,451No. My source tells me that the window opens at 1900 hours.
00:40:26,524 --> 00:40:32,326By the time the F.B.I. Wades through their procedures and red tape, it's gonna be too late.
00:40:32,396 --> 00:40:34,387What's the target?
00:40:35,433 --> 00:40:38,664He doesn't know the exact target.
00:40:38,736 --> 00:40:41,705But it's definitely gonna be of high value and high impact.
00:40:44,275 --> 00:40:47,108He gave me the name of somebody who's been involved in the planning.
00:40:47,178 --> 00:40:49,646- Who?
00:40:52,716 --> 00:40:55,014Senator Mayer's chief of staff?
00:40:55,085 --> 00:40:58,748That's right. He's been involved from the very beginning.
00:40:58,823 --> 00:41:00,484What about Mayer?
00:41:00,558 --> 00:41:02,526No. He's not involved.
00:41:02,593 --> 00:41:04,322You're sure about that?
00:41:04,395 --> 00:41:06,659Yeah.
00:41:07,731 --> 00:41:10,256You better not be lying to me, Tony.
00:41:13,237 --> 00:41:15,330This is real, Jack.
00:41:18,375 --> 00:41:20,536Burnett will be on Dubaku's list.
00:41:20,611 --> 00:41:24,775As soon as he finds out Dubaku's in custody, he'll start running. You don't have a lot of time.
00:41:24,849 --> 00:41:28,546I've already got a tail on him.
00:41:28,619 --> 00:41:34,580Listen, Jack. If you're with me, meet me at the corner of First and Constitution.
00:41:44,768 --> 00:41:46,929I need your help.
00:41:59,917 --> 00:42:01,976Thank you for your patience.
00:42:02,052 --> 00:42:05,920As I'm sure some of you already know, our government and its ancillary agencies...
00:42:05,990 --> 00:42:11,587including this office, have been infiltrated by operatives in league with Ik
00:42:11,662 --> 00:42:15,758Yes, Senator?
00:42:15,833 --> 00:42:18,802- Ryan, can you step in here?
00:42:27,511 --> 00:42:29,945- I'm going to the White House.
00:42:31,415 --> 00:42:34,407President Taylor wants to speak to me regarding Jack Bauer.
00:42:34,485 --> 00:42:36,578Bauer? What about him?
00:42:36,654 --> 00:42:40,090I don't know. But we'll find out soon enough.
00:42:41,392 --> 00:42:43,326- It's odd, though.
00:42:43,394 --> 00:42:46,295Bauer was pulled away from the Senate hearings this morning...
00:42:46,363 --> 00:42:48,297to help the F.B.I. With an investigation.
00:42:48,365 --> 00:42:51,823And now the president wants to talk to me about him.
00:42:51,902 --> 00:42:53,893I don't like the timing of this.
00:42:55,339 --> 00:42:57,864Grab your laptop, Ryan. I want you there with me.
00:42:59,209 --> 00:43:01,143Yes, sir.